Die Flashbacks liefert dabei eindeutig die emotionaleren Momente. Während Jeanne nur eine stille Beobachterin bleibt, ist Nawal Mittelpunkt einer tragischen Geschichte. Diverser tragischer Geschichten sogar. Je mehr wir über sie erfahren, über ihren Werdegang, umso größer wird das Grauen. Umso größer wird aber auch die Bewunderung für eine Frau, die für ihre Kinder vielleicht etwas wunderlich erschien, dabei jahrelang versteckte, was sie zuvor alles erlebt hat, bevor sie aus dem Nahen Osten nach Kanada auswanderte. Die Frau, die singt erzählt von den Gräueltaten in einem Land, das von Krieg und Hass zerfressen ist, von Rassismus und bizarren Ehrvorstellungen. Das Grauen des Kopfkinos Dabei muss Villeneuve noch nicht einmal ins Detail gehen und explizit werden. Die Frau die singt - Incendies | Film 2010 - Kritik - Trailer - News | Moviejones. Viele der Schreckensmomente spielen sich allein im Kopf ab, wenn die Sprache der wechselnden Erzähler sich zu einem Bild des Grauens zusammensetzen. Wo andere Regisseure das Leid zelebriert hätten, mit brutalen und exzessiven Aufnahmen, da ist Die Frau, die singt immer ein wenig entrückt, verzichtet in entscheidenden Momenten auch schon mal auf den Ton.
Sie ist sofort bereit, in den Nahen Osten zu reisen, um die unbekannte Vergangenheit ihrer Mutter zu erkunden. Simon berührt der postume Wille seiner Mutter, die immer kühl und distanziert zu ihm war, nicht. Aber er liebt seine Schwester und begleitet sie in das Land ihrer Vorfahren, auf der Suche nach der Frau Nawal, die so gar nicht ihrer Mutter ähnelt. Die Frau die singt – Incendies – Wikipedia. Mit Hilfe des Notars kommen die Zwillinge der Geschichte der Frau, die sie auf die Welt brachte, auf die Spur und entdecken ihr tragisches, unwiderruflich von Krieg und Hass gezeichnetes Schicksal – und den Mut einer außergewöhnlichen Frau. Bildergalerie zum Film Trailer Alle anzeigen Filminfos & Credits Alles anzeigen Land: Kanada Jahr: 2010 Genre: Drama Länge: 130 Minuten FSK: 12 Kinostart: 23. 06. 2011 Regie: Denis Villeneuve Darsteller: Karim Babin, Bader Alami, Lubna Azabal Verleih: Arsenal Awards - Oscar 2011 Weitere Infos Bester fremdsprachiger Film Verknüpfungen zum Film Alle anzeigen News Trailer Trailer Trailer
Der Letzte Wille ihrer Mutter Nawal (Lubna Azabal), die im kanadischen Exil starb, versetzt die Zwillinge Jeanne (Mélissa Désormeaux-Poulin) und Simon Marwan (Maxim Gaudette) in tiefes Erstaunen. Notar Jean Lebel (Rémy Girard), ein enger Freund der Familie, überreicht ihnen zwei Briefe: Einer ist bestimmt für ihren Vater, den sie für tot hielten, der zweite für einen Bruder, von dessen Existenz sie bislang nicht einmal eine Ahnung hatten. Diese Briefe müssen laut Nawals Testament erst übergeben werden, bevor ein Grabstein auf ihre letzte Ruhestätte gesetzt werden darf. Um den Wunsch ihrer Mutter zu erfüllen, bricht Jeanne in den Nahen Osten auf; Simon folgt ihr nur widerwillig. Im Zuge einer ereignisreichen Odyssee durch ein verwüstetes Land finden beide heraus, dass ihre Mutter nach einem politisch motivierten Attentat in einem Spezialgefängnis inhaftiert wurde. 15 Jahre verbrachte sie in Einzelhaft, wurde von einem "Verhörspezialisten" immer wieder gefoltert. Als Folge mehrfacher Vergewaltigung brachte sie hier Simon und Jeanne zur Welt.
Dabei war der kanadische Filmemacher ursprünglich ein Fachmann für sehr irdische Dramen, in denen er seine Figuren gerne mal auseinandernahm – und das Publikum gleich mit. Die Frau, die singt, der vierte Spielfilm Villeneuves, war dabei der erste, der auch hierzulande veröffentlicht wurde und stieß zumindest bei Kritikern auf große Begeisterung. Doppelte Reise in den Nahen Osten Das Massenpublikum nahm hingegen eher weniger Notiz von dem Film, knapp 30. 000 Besucher verirrten sich seinerzeit in die Kinos. Die durften mit Die Frau, die singt jedoch ein Drama erleben, das einen im Anschluss kaum mehr loslässt. Dabei mutet das Werk anfangs eher wie ein Krimi an: Wenn Jeanne ihre Suche nach Antworten beginnt, dann gleicht das einer Detektivin, die Hinweise sammelt, Zeugen befragt, Schauplätze begutachtet, um herauszufinden, was genau gespielt wurde. Dieser in der Gegenwart angesiedelte Handlungsstrang wechselt sich immer wieder mit vergangenen Szenen ab, wenn wir Nawal selbst auf ihrem Weg begleiten.