Veröffentlicht am August 21, 2012 Das Original und sein Cover Der Song 'Hurt' wurde von singer/songwriter Trent Reznor (Nine Inch Nails) auf dem Konzeptalbum "The Downward Spiral" 1994 das erste Mal veröffentlicht. 2002 coverte dann Johnny Cash das Lied und veröffentlichte es seinerseits auf dem Album "American IV: When The Man Comes Around". Für beide Künstler markierte das Lied einen Aufstieg in ihrer musikalischen Karriere. Trent Reznor erreichte mit dem Album "The Downward Spiral" Platinstandard, verpasste aber knapp die Grammy-Auszeichnung. Das Video zu Johnny Cash's Version dagegen wurde unter anderem für fünf MTV Music Video Awards nominiert. 'Hurt' katapultierte die Verkaufszahlen von "When The Man Comes Around" in unvorhergesehene Höhen. Die Gründe etwas zu covern, sind sehr unterschiedlich. Wenn man auf der sicheren Seite sein möchte um erfolgreich zu werden, setzt man wohl am besten auf einen Song, der schon erfolgreich war – Eine Gewinngarantie sozusagen. Dies muss aber nicht der Grund zum Covern sein.
Widget kann als Karaoke zum Lied Johnny Cash Pocahontas benutzt werden, wenn Sie die Moglichkeit haben, den Backing Track herunterzuladen. Fur einige Kompositionen ist die richtige Ubersetzung des Liedes zuganglich. Hier konnen Sie auch die Ubersetzung des Liedes herunterladen. Wir bemuhen uns, den Text zum Lied moglichst genau zu machen, deswegen bitten wir Sie um eine Mitteilung, falls etwas im Text zum Lied korrigiert werden muss. Wenn Sie das Lied Johnny Cash Pocahontas kostenlos im MP3-Format herunterladen mochten, besuchen Sie bitte einen von unseren Musiksponsoren.
I would keep myself, Ich würde einen Weg finden I would find a way. Writer(s): Trent Reznor Lyrics powered by Fragen über Johnny Cash Welches ist das berühmteste Lied von Johnny Cash? Warum ist Johnny Cash gestorben? Wie groß ist Johnny Cash? Wo ist Johnny Cash geboren? Johnny Cash - Hurt Quelle: Youtube 0:00 0:00
Guten Abend zusammen, ich höre gerade das Lied bzw. Cover von Johnny Cash - Hurt und würde mal gerne wissen worüber es handelt. Grob habe ich es auch verstanden allerdings verstehe ich ein zwei Zeilen nicht. Habe schon nach der Übersetzung gegooglet aber ganz blicke ich da immernoch nicht hinter. Und zwar geht es um folgende Zeilen: And you could have it all My empire of dirt I will let you down I will make you hurt Google sagt folgendes: Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks. Ich werde dich im Stich lassen, ich werde dir weh tun. Was meint er genau bzw. wie ist das "Und du könntest es haben - mein Reich des Drecks" gemeint und das mit dem im Stich lassen und weh tun? Wem tut er weh? Wäre nett wenn mir das mal jemand erklären könnte. Danke im Voraus und Lg:) Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Zunächst musst du wissen, dass Cash das Lied nur ceovert hat. Das Original ist von der Band Nine Inch Nails. Tja, und was damit nun gemeint ist, das muss jeder für sich sebst entscheiden.
Das ist ja das Schöne, dass man solche Lieder verschieden interpretieren kann und dass die Bedeutung dahinter nicht unbedingt ersichtlich ist. Aber um dir meine Interpretation der Zeile zu bieten: Das "Empire of Dirt" bedeutet vielleicht, dass letztlich alles, was man im Leben erreicht und anhäuft, keinen wirklichen Wert hat, weil man das nicht mit über den Tod hinaus mitnehmen kann. Und auch das Im-Stich-Lassen und den so verursachten Schmerz, kann man natürlich auf den Tod beziehen. Wegen dieser todesbezogenen Interpretationsmöglichkeiten war der Hit in der Version eines gealterten Johnny Cashs wahrscheinlich auch so viel eindringlicher und letztlich erfolgreicher als das Original der NIN. Ich glaube Johnny's version ist deshalb so wunderbar, da man sein Leben in die Zeilen hinein interpretiert. Du hast die Zeilen richtig uebersetzt. Persoenlich sehe ich zurueck auf die Karriere von Johnny Cash. Seine Beziehung zu June, seine Drogenabhaengigkeit, seine Musikkarriere. Letztendlich stehen wir alle an der Todesschwelle, blicken zurueck auf unser Leben.
Diese Interpretation scheint eindeutig bei Trent Reznor, der in seinen Videos wie ein Lehrer agiert, der zwar weiß wovon er spricht, aber sich doch von seinem lyrischem Ich entfernt. Wenn man Johnny Cash dagegen im Video sieht, die Worte mit dieser gebrochenen Stimme singend, scheint es fast so als würden Drogen für ihn eine Flucht darstellen. Ein alter kranker Mann, der davon spricht, sich etwas zu spritzen – Spricht er nicht eigentlich über seine Medikamente? Das Reich des Drecks – Ist dies nicht ein Mann, der bald stirbt und über seine Hinterlassenschaft nachdenkt? Und wenn er noch einmal eine Chance hätte, eine Millionen Meilen entfernt, in einem anderen Leben – Würde er alles anders machen? Trent Reznor nennt dieses Lied seinen "most personal song"1 (persönlichstes Lied), verarbeitet höchst wahrscheinlich seine eigenen Drogenerfahrungen und Depressionen darin. Es ist das Lied eines jungen Mannes, der es schafft sich anders zu entscheiden. Das Leben zu bejahen. Johnny Cash interpretiert aber 'Hurt' als Lied eines alten, sterbenden Mannes, der mit seinem Leben abschließt.