Gern fertigen wir eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Urkunde an, beispielsweise Ihrer Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Ledigkeitsbescheinigung, Scheidungsurkunde, Zeugnisse oder Verträge aller Art. Urkunden übersetzen Verträge übersetzen lassen Gern unterstützen wir Sie bei Ihren internationalen Geschäften und stehen Ihnen mit unserem langjährigen Erfahrungsschatz sachkundig zur Verfügung. Gerade bei der Kooperation mit ausländischen Geschäftspartnern kommt es auf fachkundiges Wissen und Exaktheit an. Mit unseren qualifizierten beglaubigten Übersetzungen sind Sie bei Ihren Verhandlungen auf der sicheren Seite. Verträge übersetzen Zeugnisse übersetzen lassen Sie möchten in Deutschland studieren, arbeiten oder sich für eine Arbeitsstelle bewerben und wollen für Ihre Berufsanerkennung Ihre ausländischen Zeugnisse aus Spanien, Portugal, Mexiko, Brasilien, Argentinien oder einem anderen lateinamerikanischen Land ins Deutsche übersetzen lassen. Oder Sie beabsichtigen, im Ausland zu studieren, sich zu bewerben oder zu arbeiten und benötigen dafür eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Zeugnisse und Berufsabschlüsse ins Spanische, Portugiesische oder Englische.
Eine Übersetzung gilt erst dann als beglaubigt, wenn ein zertifizierter Übersetzer die Übersetzung durchführt. Tomedes bietet neben einer schnellen Lieferung und einer einjährigen Garantie für alle Übersetzungen ein globales Netzwerk von Muttersprachlern an. Dabei können wir bis zu 950 Sprachpaare bedienen und sind damit führend in der Branche. Um als Übersetzerin oder Übersetzer arbeiten zu können und beglaubigte Übersetzungen anfertigen zu dürfen, ist ein umfangreicher und offizieller Prozess nötig. Die Qualifizierung ist aufwendig und folgt hohen Standards. Unserem Team ist keine Mühe zu groß, um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen. Keine Übersetzung ist zu kompliziert. Wir sind schnell und zuverlässig und für Sie da, immer dann, wenn Sie uns brauchen. Sprechen Sie uns einfach jederzeit an. Die beglaubigte Übersetzung einer deutschen Geburtsurkunde ins Englische - nur von Muttersprachlern Sollten Sie eine Übersetzung einer deutschen Geburtsurkunde ins Englische benötigen, dann sind Sie bei uns genau richtig.
Dies bietet Ihnen die Möglichkeit im Ausland neue Ausweispapiere zu beantragen oder in dem Land ihrer Wahl zu heiraten. Mit unseren Diplomübersetzern sowie stattlich geprüften Übersetzern, haben wir die fachlichen und muttersprachlichen Voraussetzungen geschaffen, Ihnen immer die richtige amtliche beglaubigte Übersetzung zu liefern. Deutschlandweit beglaubigte Geburtsurkunde Übersetzung etwa für Augsburg, Emden, Leer, Hamburg, München, Bremen, Dresden, Oldenburg, Hannover, Essen, Bochum, Duisburg, Düsseldorf, Bonn, Kiel, Stuttgart, Cottbus, Köln, Essen, Aurich, Aachen, Stuttgart, Duisburg, Berlin, Frankfurt, Brake, Nienburg, Cuxhaven, Coburg, Nürnberg, Alsfeld, Alzey, Bocholt, Borkum, Blankenburg, Rastede oder für Norden Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches und selbstverständlich kostenloses Angebot für Ihre Übersetzungsanfrage. Diese können Sie über unser Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch stellen. Der Schutz Ihrer Daten sowie Diskretion haben bei uns die höchste Priorität.
Es ist aber sehr wichtig, dass Ihr Dokument in hoher Qualität und gut leserlich hochgeladen wird. Um Verzögerungen zu vermeiden, prüfen Sie bitte die Qualität Ihres Dokuments, bevor Sie es hochladen. Material hochladen Laden Sie Ihre Texte und Dokumente hoch, wo wir eine beglaubigte Übersetzung anfertigen sollen. Bitte laden Sie nur gängige Dokumente hoch wie: pdf, text, doc... Wir können die Wortanzahl in Bildern nicht automatisch berechnen, bitte passen Sie die Wortanzahl ggf. an Laden Sie keine verschlüsselten oder Passwort gesicherten Dateien hoch Dokument Seiten Aus wie vielen Seiten besteht ihr original Dokument? ℹ Wir versuchen die Seiten in Ihren hochgeladenen Dokumenten zu zählen. Da es bei der vielzahl an Dokumenten zu ungenauigkeiten kommen kann, bitten wir Sie immer die Seitenanzahl zu prüfen und ggf. anzupassen. Apostille Benötigen Sie die beglaubigte Übersetzung außerhalb von Deutschland? Nein Ja Beschreibung Bitte fügen Sie eine genaue Beschreibung für den Übersetzer hinzu Optional, fügen Sie Ihrem Auftrag eine Beschreibung hinzu oder teile Sie uns Besonderheiten zu Ihrer Übersetzung mit.
Für Bestellungen nach 10. 30 Uhr erfolgt die Dateiübermittlung spätestens am nächsten, der Postversand am übernächsten Werktag. Die digitale Fassung erhalten Sie in jedem Fall vorab und immer priorisiert. ❸ Die Übersetzung muss offiziell anerkannt werden in... utschland Ihre Geburtsurkunde wird für die Anerkennung durch ein deutsches Standesamt oder eine andere deutsche Behörde beglaubigt übersetzt. Bitte klären Sie vorab, ob die Übersetzung zwingend vom Original erfolgen muß: dies kann Ihnen allein der spätere Empfänger mitteilen. Abweichende Lieferanschrift ✘ Abweichende Lieferanschrift Zahlungsweise ✘ Sie müssen nicht in Vorleistung treten: die Bezahlung erfolgt auf Rechnung wahlweise per Banküberweisung oder PayPal nach Erhalt der Übersetzung per E-Mail bzw. dem registrierten Versand. Banküberweisung PayPal (+ 2, 50 EUR) ❺ Anmerkungen & Dateiupload Anmerkungen zu Ihrer Bestellung Dateiupload ✘ Da immer auch ein Ausdruck Ihrer Vorlage an die Übersetzung geheftet bzw. Ihre Grafik direkt in die Datei mit Ihrer Übersetzung eingebunden werden muß, sind Fotos nur bedingt geeignet.
Ausgestellt wird die Geburtsurkunde von dem zuständigen Standesamt. Einfach im Ausland leben dank der beglaubigten Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde Gerade für Bürger aus einem EU-Mitgliedsstaat ist das Wohnen im Ausland besonders einfach. Dank des europäischen Prinzips der Freizügigkeit kann jeder europäische Bürger eines Mitgliedslandes der Europäischen Union im Ausland studieren, arbeiten, verkaufen und leben. Sollten Sie jedoch vorhaben im EU-Ausland zu leben unterstützen wir Sie bei der Übersetzung Ihrer Dokumente, wie der Geburtsurkunde, um Ihnen den Start zu erleichtern. Profitieren Sie von der Erfahrung unserer Übersetzer und verschaffen Sie sich Zeit sich um andere Dinge als die Übersetzung Ihrer Dokumente zu kümmern. ÜBERSETZUNG IHRER GEBURTSURKUNDE INS ENGLISCHE ODER DEUTSCHE: LEBEN SIE IN BERLIN, NEW YORK ODER BANGKOK. Unsere beglaubigten Übersetzungen sind weltweit anerkannt. Sie können sich mit einer beglaubigten Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde aus dem Englischen ins Französische für eine Stelle in den Vereinigten Staaten bewerben.