Ein technischer Fehler? Die vorläufige Bilanz veröffentlichte die Polizei Tage später: "Die Gebäude sind völlig zerstört. Eine erste Schätzung geht von einem Schadenvolumen von umgerechnet 850. 000 Euro aus", sagte Polizeisprecher Daniel Vítek. Informationen zur Brandursache liegen noch nicht vor. "Bisher gilt als wahrscheinlichste Variante ein technischer Fehler. Doch um die Brandursache eindeutig bestimmen zu können, müssen wir die Ergebnisse der Gutachten abwarten", so Vítek weiter. Diese Ergebnisse werden erst in einigen Wochen vorliegen. Von dem Hauptgebäude, in dem sich bisher das Restaurant befand, stehen nur noch die zwei Kamine. Baum & Fels – An der Balzhütte Na Tokani - theBackpacker. Das Nebengebäude ist nur noch in den Grundmauern vorhanden. "Die Kollegen untersuchen gerade die Brandstelle, was noch übrig geblieben ist", sagt Věra Brožová vom Nationalen Denkmalamt. Doch schon jetzt steht fest, dass mit beiden Blockhäusern nicht nur ein beliebtes Ausflugsziel in der hinteren Böhmischen Schweiz verschwunden ist, sondern auch Gebäude von einem einzigartigen historischen Wert.
Sächsische Zeitung vom 12. 09. 2020 / Lokales Freital Der tschechische Kartenserver "" hat die Balzhütte schon gestrichen. Man kann unter der Adresse Rynartice 81 zwar noch etwas finden. Aber die Ortsmarke landet nur auf einer grauen Fläche. Die zwei Gebäude, die hier bis Mitte Mai noch standen, sind nicht mehr eingezeichnet. "Aber wir sind noch da", sagt wie zum Trotz Eigentümer Ivo Goedhart. "Alle glauben, es hat gebrannt und hier gibt es nichts mehr. " Doch der Eindruck stimmt nicht, so Goedhart. Er steht vor einem Fass, das als einziger "Bau" den Brand überlebt hat. Dort hat er eine kleine Werkstatt, in der er gerade das Hinterrad... Lesen Sie den kompletten Artikel! "Wir bauen die Balzhütte wieder auf" erschienen in Sächsische Zeitung am 12. 2020, Länge 975 Wörter Den Artikel erhalten Sie als PDF oder HTML-Dokument. Preis (brutto): 2, 14 € Alle Rechte vorbehalten. © Dresdner Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG
11 km, bequemes Gelände Doubice – Khaatal – Wolfsberg – Zahrady – Krásná Lípa Auf dem grün markierten Wanderweg ins Khaatal (Kyjovské údolí), durch die Schlucht nach Kyjov, auf dem Köglerpfad zum Weiler Vlčí Hora und auf den gleichnamigen Berg (Wolfsberg) mit Aussichtsturm, über den Weiler Zahrady, wo eine bekannte geologische Landkarte zu sehen ist (nur So–Do von Ende Mai bis September) nach Krásná Lípa (Haus der Böhmischen Schweiz, Sportareal). Zurück mit dem Wanderbus. 17 km, normales Wandergelände Variante: Von Kyjov direkt auf dem gelb markierten Weg nach Krásná Lípa, auf dem Köglerpfad über den Stadtpark zum Naturschutzgebiet "Vápenka" und der grünen Markierung folgend nach Doubice – 18 km. Fernwanderungen Zadní Doubice – Hinterhermsdorf – Weifberg – Mikulášovice Wolfstafel – Niedermühle – Obere Schleuse – Wüstung Hinterdittersbach (Zadní Jetřichovice), von dort nach Mezní Louka oder Vysoká Lípa Balzhütten – Rynartice – Studený – Kaltenberg/Studenec – Líska – Nadelberg/Jehla – Česká Kamenice Khaatal – Wanderrastplatz "Turistický most" – Brtníky Radtouren: Doubice – Kyjov – Khaatal – Hinterhermsdorf – Zadní Jetřichovice – Böhmischer Steig – Balzhütten – Doubice (29 km)