Im Zentrum die drei berühmtesten Schwestern der Theatergeschichte. Ihr Problem: die Sehnsucht nach einem anderen Leben. SZ-Plus-Abonnenten lesen auch: Smartphone Apps, die das Leben leichter machen Uwe Tellkamp "Ich muss mich rechtfertigen dafür, dass ich Deutscher bin" Eurovision Song Contest Danke, Europa Soziale Ungleichheit Weniger ist nichts Leben im Ausland Für die Liebe ein Leben zurücklassen
Es geht um Existenzielles und Komisches, um Hoffnungen und Träume – und darum, mit diesen gegen die stets drohenden Banalitäten des Alltags, gegen Einsamkeit und Verzweiflung vorzugehen. Simon Stone gilt mit seinen radikalen Neuinterpretationen kanonisierter Klassiker der Dramenliteratur als einer der einflussreichsten Regisseure des internationalen Gegenwartstheaters und wurde mit dieser Inszenierung des Theater Basel zum Berliner Theatertreffen 2017 eingeladen. Drei Schwestern - Stone, Simon. «Tschechows Stücke beginnen alle mit dem Hinweis, dass sie in der Gegenwart spielen, und dabei nehme ich ihn wörtlich. Die Gegenwart hört nie auf. Irgendwann hat man begonnen, sie in die Vergangenheit zu versetzen, weil man der Meinung war, der Autor hätte mit der Gegenwart seine eigene Gegenwart gemeint. Dabei sollten sie doch die jeweils gegenwärtige Gesellschaft widerspiegeln. » Simon Stone Übernahme der Uraufführungsinszenierung des Theater Basel «Three Sisters» With English surtitles on Wednesday January 8 and Sunday January 12 With a drama about the everyday, about desire and failure, Anton Chekhov – and with him the modern theatre – entered the 20th century: «Three Sisters» was premiered at the Moscow Arts Theatre in January 1901.
Tschechow als Soap Opera Hier so etwas wie eine stringente Handlung nachzuerzählen, geht nicht. Bei Tschechow nicht und bei Stones Bearbeitung schon gar nicht. Im Grunde genommen ist es das Panoptikum einer Clique eigentlich gebildeter und nicht schlecht situierter Menschen, die nicht wissen, was sie mit ihrem Leben anfangen wollen, oder wenn sie es doch einmal ein bisschen wissen, nicht die Power aufbringen, es durchzustehen. Die drei schwestern basel.ch. Stone präsentiert uns Tschechows «Drei Schwestern» als Soap Opera in drei Folgen, die dem auf drei Akte zusammengeschmolzenen Drama entsprechen. Da wo sich bei Tschechow die kleinen nicht so kleinen Katastrophen im subtilen Zwischenräumen abspielen, richtet der Regisseur den Scheinwerfer gnadenlos auf die Figuren, die in ihrem realitätsverweigernden Sarkasmus ihrem seelischen Untergang entgegentrudeln. David Bowie ist tot, Donald Drumpf gewählt Von Tschechows Sprache ist nicht mehr viel – oder eigentlich gar nichts mehr übriggeblieben. Stone hat das Stück neu geschrieben.
5., 18 Uhr, ansehen!
Für die Generation, der 'die ganze Welt offensteht', droht jede Konkretisierung dieser ganzen Welt eine bittere Enttäuschung zu sein, und zwar eine, für die man allein die Verantwortung trägt, die man sogar oder insbesondere vor den eigenen Geschwistern, als Mahnmale des Kindermärchens oder -mantras 'Du kannst alles sein' nicht ablegen kann. Theater Basel - Wer will schon nach Moskau - Kultur - SZ.de. Das sind zerrissene Charaktere, die zum einen nicht fähig scheinen, ihr Leben an anderen Maßstäben als an jenem Ideal von Glück und Selbstverwirklichung zu bemessen, die "gar nicht geschaffen sind für die Zufriedenheit", die andererseits aber noch zu sehr an eine natürliche Würde glauben, um nicht unfähig und unwillig zu sein, sich selbst und andere nur in den Kategorien von Gewinn und Verlust, Gewinnern und Verlierern zu denken. Doch der 'neue Mensch', der genau das kann, drängt bereits zur Übernahme, verkörpert von Natascha ( Cathrin Störmer), der penetranten Ex-Frau Andrejs. An diesen Rändern droht die Inszenierung etwas auszufransen: Sowohl Mastroberardino als in Drogen- und Spielsucht abgeglittener Bruder Andrej als auch Strömer driften des Öfteren ins Karikieren ab, auch den Rollen des anti-sozialen Viktor ( Simon Zagermann; im Original: Soljony) und des allgemeinen Bekannten Herbert ( Florian von Manteuffel) lässt sich nicht viel Plastizität abgewinnen.