TEMPELHERR ( der sie mit Erstaunen und Unruhe die Zeit ber betrachtet. 5) O Daja, Daja! Wenn in Augenblicken Des Kummers und der Galle 6, meine Laune Dich bel anlie 7, warum jede Torheit, Die meiner Zung' entfuhr, ihr hinterbringen? 7 Das hie sich zu empfindlich rchen, Daja! Doch wenn du nur von nun an, besser mich Bei ihr vertreten willst. DAJA. Ich denke, Ritter, Ich denke nicht, da diese kleinen Stacheln, 1630 Ihr an das Herz geworfen, Euch da sehr Geschadet haben. Wie? Ihr hattet Kummer? Und wart mit Euerm Kummer geiziger Als Euerm Leben? TEMPELHERR. Gutes, holdes Kind! – Wie ist doch meine Seele zwischen Auge Und Ohr geteilt! 8 – Das war das Mdchen nicht, Nein, nein, das war es nicht, das aus dem Feuer Ich holte. – Denn wer htte die gekannt, Und aus dem Feuer nicht geholt? III,2 - 3. Akt Nathan der Weise Gotthold Ephraim Lessing. Wer htte Auf mich gewartet? – Zwar – verstellt 9 – der Schreck 1640 ( Pause, unter der er, in Anschauung ihrer, sich wie verliert. 10) RECHA. Ich aber find Euch noch den nmlichen. – ( Dergleichen; bis sie fortfhrt, um ihn in seinem Anstaunen zu unterbrechen. )
– Da du nun So weise bist: so sage mir doch einmal – Was fr ein Glaube, was fr ein Gesetz 1840 Hat dir am meisten eingeleuchtet? NATHAN. Sultan, Ich bin ein Jud'. SALADIN. Und ich ein Muselmann 7. Der Christ ist zwischen uns. – Von diesen drei Religionen kann doch eine nur Die wahre sein. – Ein Mann, wie du, bleibt da Nicht stehen, wo der Zufall der Geburt Ihn hingeworfen: oder wenn er bleibt, Bleibt er aus Einsicht, Grnden, Wahl des Bessern. Wohlan! so teile deine Einsicht mir Dann mit. La mich die Grnde hren, denen 1850 Ich selber nachzugrbeln, nicht die Zeit Gehabt. La mich die Wahl, die diese Grnde Bestimmt, – versteht sich, im Vertrauen – wissen, Damit ich sie zu meiner mache. – Wie? Du stutzest? 8 wgst 9 mich mit dem Auge? Nathan der Weise - Gotth. Ephr. Lessing - Buch kaufen | Ex Libris. – Kann Wohl sein, da ich der erste Sultan bin, Der eine solche Grille 10 hat; die mich Doch eines Sultans eben nicht so ganz Unwrdig dnkt 11. – Nicht wahr? – So rede doch! Sprich! – Oder willst du einen Augenblick, 1860 Dich zu bedenken? Gut; ich geb' ihn dir.
Ein kleiner Seitenhieb auf Daja wegen ihrer Geschwätzigkeit ist alles, was der Tempelherr zunächst herausbringt. Sein erstaunter und aufgeregter Blick bleibt auf Recha gerichtet, deren Anblick ihn in Bann zieht. Erst jetzt wird ihm die Attraktivität Rechas so recht bewusst und dies stürzt ihn wegen seines Keuschheitsgelübdes in einen inneren Zwiespalt. In diesem Zwiespalt werden ihm Nathans Worte "Kennt sie nur erst! " in ihrer Tragweite bewusst. Nathan der weise dritter aufzug video. Als er erfährt, dass Nathan noch immer bei Saladin ist, entzieht er sich unter Hinweis auf mögliche Gefahren der Situation und verschafft sich damit zunächst einmal eine Atempause. III, 1 < III, 2 > III, 3 Gert Egle, zuletzt bearbeitet am: 21. 04. 2021