Ich muss demnächst für die Uni einen Vortrag in Mathe auf Englisch halten. Bisher haben sich da für mich zwei Fragen zum Englischen ergeben: Ich möchte folgenden Satz ins Englische übersetzen: "Es ist nicht klar, ob dieser Ausdruck überhaupt definiert ist" Mein Problem liegt bei dem "überhaupt". Wird es hier mit "at all" übersetzt? Ich erkläre zunächst einen mathematischen Sachverhalt formal. Dann möchte ich ein Bild davon an die Tafel zeichnen. Es kommt also erst mathematischer Text. Dann würde ich auf Deutsch einfach "anschaulich:" hinschreiben und dahinter die Zeichnung. Fragen im englischen übungen. Es gibt im Englischen aber mehrere Wörter für "anschaulich": Illustrativ, vivid,... Welches passt hier und wieso? Und sollte man hier dann das Adjektiv oder das Adverb verwenden und wieso? Community-Experte Englisch, Sprache Zu 1: "at all" ist möglich. Auch: "It is by no means clear/(apparent) that... " Zu 2: Das Hinschreiben eines Wortes halte ich für verzichtbar. Du kannst zum Beispiel einfach sagen: "To illustrate what I have said"... - und mit dem Zeichnen beginnen.
Hier muss sich die Verneinung auf das nachfolgende Verb beziehen: I hope he won't miss the train, NICHT: * I don't hope he'll miss the train. Wenn auf "seem" oder "appear" ein to-Infinitiv folgt, kann entweder "seem" bzw. "appear" oder der to-Infinitiv verneint werden: They don't seem to like it ODER: They seem not to like it. Negative Fragen Bei der Verneinung von Fragen müssen einige Besonderheiten beachtet werden. So gibt es für die verkürzte und unverkürzte Form der Verneinung eine unterschiedliche Reihenfolge der Wörter: Don't you understand? UND: Do you not understand? ABER NICHT: * Do not you understand? Vorsicht geboten ist auch in Bezug auf die Bedeutung von verneinten Fragen. Englisch Fragen mit was / were bilden. Dazu hier ein paar Beispiele: Frage mit Verneinung: Didn't we meet at the party last night? Die Verneinung einer Frage legt manchmal als Antwort eine bloße Bestätigung nahe: Yes, we did. Frage mit Verneinung: Won't you come in? Diese Verneinung ist als Einladung oder Aufforderung zu verstehen. Frage mit Verneinung: Aren't you supposed to be sleeping at this time?
Kannst du mir sagen was ich jetzt tun soll? Sonderfall: Fragepronomen als Satzsubjekt Ist die Fragepartikel das Subjekt, muss man sehr aufpassen, bei der Verbstellung keinen Fehler zu machen. Direkter Fragesatz: Who is your best friend Wer ist dein bester Freund Indirekter Fragesatz: tell me who is your best friend Sag mir, wer dein bester Freund ist Wenn Ihr den Satz genauer betrachtet, seht Ihr, dass "who" das Subjekt ist, weshalb das Verb "is" an zweiter Stelle steht. Fragen im englischen 3. Ein typischer Fehler ist, das Verb "is" nach "your best friend" zu stellen.
Fragen, Fragebildung, Fragestellung - Englische Grammatik
positiver Satz: Tom is working hard. Verneinung: Tom is not working hard. Hier ist "is" ein Hilfsverb, das "not" kommt direkt dahinter. positiver Satz: She has gone to Sheffield. Verneinung: She has not gone to Sheffield. Hier ist "has" ein Hilfsverb, das "not" kommt direkt dahinter. positiver Satz: Paul has (got) enough money. Verneinung: Paul has not enough money. Fragen im englischen free. Verneinung: Paul does not have enough money. Verneinung: Paul has not got enough money. Wird "have" als Vollverb verwendet, kann man bei der Verneinung entweder so verfahren wie bei einem Hilfsverb (1) oder wie bei einem Vollverb (2). Beispiel (1) ist britisches Englisch, Beispiel (2) amerikanisches Englisch. Häufig wird im britischen Englisch auch die Variante (3) mit "have got" verwendet. positiver Satz: He will come tomorrow. Verneinung: He will not come tomorrow. Hier ist "will" das Hilfsverb, das "not" kommt direkt dahinter. Häufig wird die verneinte Form durch Kontraktion verkürzt. Typische Kontraktionen sind: are not – aren't, is not – isn't, have not – haven't, has not – hasn't, will not – won't, would not – wouldn't, can not – can't ODER cannot, do not – don't, did not – didn't, shall not – shan't, might not – mightn't, could not – couldn't.