Copyright (C) 2007-2011 Wawerko GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgewiesene Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Mit der Benutzung dieser Seite erkennst Du die AGB und die Datenschutzerklärung an. Sicherer ort beim fangen spielen in german. Wawerko übernimmt keine Haftung für den Inhalt verlinkter externer Internetseiten. Deutschlands Community für Heimwerken, Handwerken, Hausbau, Garten, Basteln & Handarbeit. Bastelanleitungen, Bauanleitungen, Reparaturanleitungen für Heimwerker, Kreative und Bastler. Alle Anleitungen Schritt für Schritt selber machen
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
runway Fahrbahn {f} [ beim Kran] niceness Feinheit {f} [ beim Unterscheiden] box Feld {n} [ beim Roulette] gastr. course Gang {m} [ beim Essen] relig. congregation Gemeinde {f} [ beim Gottesdienst] sports bar Holm {m} [ beim Barren] sports headlock Krawatte {f} [ beim Ringen] games club Kreuzkarte {f} [ beim Kartenspiel] gastr. Sicherer Ort beim Fangenspielen.... crackling Kruste {f} [ beim Braten] sports bowl Kugel {f} [ beim Kegeln] film set Kulisse {f} [ beim Film] ind. runway Laufbahn {f} [ beim Kran] blip Leuchtmarkierung {f} [ beim Radar] daintiness Mäkelei {f} [ beim Essen] fastidiousness Mäkelei {f} [ beim Essen] mus. downbeat Niederschlag {m} [ beim Dirigieren] turntable Plattenteller {m} [ beim Plattenspieler] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!
[beim Essen] manger de bon appétit {verbe} tüchtig zulangen [ugs. ] [beim Essen] film prise {f} de vues en extérieur Außenaufnahme {f} [hier beim Film] choper qn. ] [en volant] jdn. erwischen [beim Stehlen ertappen] prendre rendez-vous {verbe} sich anmelden [z. Termin beim Arzt] prolongation {f} de l'exploitation [de centrale nucléaire] Laufzeitverlängerung {f} [beim AKW] cuis. flamber qc. {verbe} [volaille] etw. absengen [die feinen Härchen beim rohen Geflügel] équi. bipède {m} [ensemble formé par deux des jambes du cheval] Beinpaar {n} [beim Pferd] Je t'en prie! Ein Leben lang Fangen spielen - afk M94.5. Bitte sehr! [Antwort auf Danke, Form beim Duzen] auto faire une queue de poisson à qn. {verbe} [loc. ] jdn. schneiden [beim Überholen] boire la tasse {verbe} [loc. ] [avaler l'eau en se baignant] Wasser schlucken [beim Baden] barza {f} [en Afrique coloniale (Congo)] [bedachte Terrasse, auf der man Leute empfängt, besonders beim Gouverneur] comm. internet retrait {m} drive [Abholung mit dem Auto; Online-Bestellung wird beim Händler in den Kofferraum geliefert] mus.
Aber so lädt er einfach zum Mitspielen ein: "Du bist! " "Catch Me! " läuft ab dem 26. Juli 2018 in den deutschen Kinos.
{verbe} [fam. fangen piéger un animal {verbe} ein Tier (mit der Falle) fangen haleter {verbe} keuchen [beim Atmen] Euh! Äh! [beim Zögern] cahoter {verbe} [véhicule] holpern [beim Fahren] méd. examen {m} médical Untersuchung {f} [beim Arzt] hésiter {verbe} [en parlant] stocken [beim Sprechen] vêt. rétrécir {verbe} [au lavage] eingehen [beim Waschen] cuis. échine {f} [aussi: échinée] Kammstück {n} [beim Hals] zool. groin {m} Schnauze {f} [ugs. ] [Rüssel beim Schwein] Coucou! [fam. ] Hallo! Sicherer ort beim fangen spielen in english. [ugs. ] [beim Überraschungsgast] se reprendre {verbe} sich verbessern [beim Sprechen] s'embrouiller {verbe} sich verhaspeln [ugs. ] [beim Sprechen] drog. foncedalle {f} [fam. ] [verlan] Heißhunger {m} [bes. beim Kiffen] marchepied {m} Stufe {f} [Trittstufe beim Auto oder Zug] sport pivot {m} [au basket-ball] Center {m} [beim Basketball] queue {f} [file de personnes] Schlange {f} [beim Warten] édition rabat {m} [couverture de livre] Umschlagklappe {f} [beim Buch] rade {f} [d'un lac] Seebecken {n} [beim Binnensee] sport Unverified placer le bus devant le but {verbe} [fig. ]
Dagegen ist die Spielvariante, bei der erhöhte Plätze "sicher" sind und der "sichere Ort" dementsprechend Hoch heißt, offenbar vor allem in der Schweiz beheimatet.