Paradoxerweise könnte man sagen, dass den beiden Künstler durch die Illustrationen automatisch ein Nachteil entsteht. Denn während sich Kafkas Leser seit Erscheinen des Buches stets nur in der subjektiven Vorstellung ausmalen konnten, wie Samsas Leidensweg als Ungeziefer aussehen könnte, bekommt man das Bild jetzt zugleich präsentiert. Buchkritik zu »Feuer der Freiheit« - Spektrum der Wissenschaft. Ein Umstand, der diesen Klassiker natürlich ein wenig entzaubert. Die Verwandlung Knesebeck, August 2010 Szenario: Eric Corbeyran (nach den Texten Franz Kafkas) Zeichnungen: Richard Horne 48 Seiten, farbig, Hardcover; 19, 95 Euro ISBN: 978-3-86873-266-5 Gut gezeichnete, eigenständige Adaption, die lediglich mit der Atmosphäre der Vorlage nicht ganz mithalten kann Abbildungen: © Knesebeck
[... ] Ende der Leseprobe aus 7 Seiten Details Titel Rezension zu Jürgen Osterhammel "Die Verwandlung der Welt" Hochschule Leopold-Franzens-Universität Innsbruck Note 1 Autor Andreas Staggl (Autor:in) Jahr 2011 Seiten 7 Katalognummer V192271 ISBN (eBook) 9783656171614 ISBN (Buch) 9783656171867 Dateigröße 410 KB Sprache Deutsch Anmerkungen Schlagworte Rezension, Weltgeschichte, Globalgeschichte, Buchbesprechung, Kritik Preis (Ebook) 3. 99 Arbeit zitieren Andreas Staggl (Autor:in), 2011, Rezension zu Jürgen Osterhammel "Die Verwandlung der Welt", München, GRIN Verlag, Ihre Arbeit hochladen Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit: - Publikation als eBook und Buch - Hohes Honorar auf die Verkäufe - Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN - Es dauert nur 5 Minuten - Jede Arbeit findet Leser Kostenlos Autor werden
Im Großen und Ganzen ist der Film gelungen, kam aber dennoch nicht an das Buch "Die Verwandlung" herran.
Kafka findet dafür in meinen Augen einfache, verständliche Worte, um diese Geschichte zu erzählen. Spannung erzeugt er dabei durch die Interaktion zwischen Gregor und seiner Familie und ebenfalls über den Zustand Gregors, den wir über seine Gedankengänge erfahren, der sich immer mehr verschlechtert und man mit Gregor beziehungsweise mit der Familie mitfiebert, wie diese Geschichte ausgeht. Die Interpretation auf wen sich die titelgebende Verwandlung letztendlich bezieht kann zu endlosen Diskussionen führen. Einerseits verwandelt sich Gregor und das ziemlich offensichtlich, auf der anderen Seite geht auch die Familie Samsa durch ein Wechselbad der Gefühle und sicher gestärkt aus der Situation heraus. Die Ausgabe des Buches, die ich gelesen habe, ist eigentlich gar kein Buch, sondern ein Magazin mit dem treffenden Namen "Das Buch als Magazin". Die Verwandlung von Franz Kafka | Rezension von der Buchhexe. Auf diese ganz spezielle Form der Literaturveröffentlichung bin ich vor knapp 2 Jahren eher zufällig gestolpert und zwar bei Mara von buzzaldrins, die von diesem Magazin genauso angetan war/ist, wie ich ( Anm.
Eilenberger begleitet die Anfänge (in Weils Fall auch das Ende) dieser vier Denkerinnen durch die dunkelste Dekade des 20. Jahrhunderts, von Hitlers Machtergreifung bis zum Wendepunkt des Zweiten Weltkriegs. Er verknüpft hierbei gekonnt Theorie und Praxis: Das Ausdeuten von Schriften und Zitaten der Protagonistinnen wechselt ab mit biografischen und historischen Hintergründen. Ähnliche Zumutungen, andere Schlüsse Erstaunlich ist, wie unterschiedlich die vier auf die Zumutungen ihrer Zeit reagierten und wie gegensätzlich ihre Schlüsse ausfielen. Während Weil eine bedingungslose Ethik des Mitleids entwickelte, bewahrte sich Arendt den ironischen Blick: »Wenn die Weltgeschichte nicht so beschissen wäre, wäre es eine Lust zu leben«, notiert sie auf der Flucht. Und während Rand den heroischen Egoismus feiert, will Beauvoir Sozialismus und Freiheit miteinander vereinen. Mehr Kontrast geht kaum. Stilistisch allerdings greift der Autor oft etwas zu tief in die Trickkiste. Vieles ließe sich direkter, mit weniger Showeffekt sagen, als er es tut.
Kritisch könnte man dabei auch sehen, dass die Samsas wiederholt eine weiße Zeitung gelesen haben, die Ihnen zwar keinen Inhalt bietet, aber viel Zeit in Anspruch nimmt. Zudem war es Pflicht, Desinfektionsmittel zu nutzen, wenn man den Raum betrat oder das Mikrofon nutzte. Wenn man es nicht tat, wurde man auf dieser Ebene zum Tier erklärt, da in dem Fall nur das Rauschen und Kratzen einer Tierstimme durchs Mikrofon geleitet wurde. Erst nach dem Desinfizieren kam die normale Stimme wieder an. Dagegen etwas unternehmen konnte man nicht wirklich, da die Samsas gefilmt, vielleicht überwacht worden sind. Man muss mit meiner Interpretation nicht übereinstimmen, aber in der Form hat sich mir der Anfang des Stücks erschlossen. Dementsprechend hat es nicht mit Kafkas Intention gemein, da er den inneren Konflikt Gregors und die Reaktion der Eltern auf seinen mentalen Zustand darstellen wollte. Gregor war krank von seinem Beruf, der Oberflächlichkeit und dass alle Last auf seinen Schultern geruht hat.
Schlussbemerkungen: Seit über hundert Jahren versuchen Sachverständige verschiedenster Disziplinen, das Werk von Kafka zu deuten. Wie in meiner Einleitung schon zu lesen steht, ist die Spannbreite der Möglichkeiten weit. Ich persönlich ziehe gerne zur Feststellung des Motivs eines Autors gerade einen Text zu schreiben, die persönliche Anmerkungen des Autors zu rate und aus der Motivation des Autors selbst, wird sich – meiner Meinung nach – am ehesten eine Interpretation erzeugen lassen. Gewiss, solche Aufzeichnungen stehen nicht immer zur Verfügung und so ist man mehr oder minder auf Spekulationen angewiesen, aber dann steht jedes Werk auch immer im Kontext zum Gesamtwerk. Im vorliegenden Fall gilt, zum einen der Zusammenhang mit dem Gesamtwerk, das sich am Thema der Macht und Machtausübung abarbeitet und das spezielle Bild des Ungeziefers, zu dem sich Georg verwandelte. Der Vergleich eines Menschen mit Ungeziefer stammt aus der antisemitischen Schmährede seines Vaters gegenüber dem Freund seines Sohnes, dem jüdischen Schauspieler Jizchak Löwy, was Kafka in seinem Brief an den Vater thematisiert hat.