To resolve the problems that had arisen and also prevent abrasion from o cc urrin g, retainers we re in se rted [... ] between the balls. Bei Antrieben mit Drehstrommotoren und großen [... ] lastseitigen Massen empfehlen wir eine Berechnung durch unser Simulationsprogr am m ( bitte halten S i e mit uns Rücksprache). For drives with A. C. motors and large masses on the [... Bitte abstand halten german. ] load side we would recommend calculations by our simulati on prog ram me (please con sul t wit h our Engineering [... ] Department). Falls Befehle der Fernbedienung nicht ausgeführt wer de n, bitte d e n Abstand v e rr ingern und [... ] den Befehl wiederholen. If the commands of the remote control will not be executed, reduc e t he distance an d p ress ag ain. Bitte halten S i e während der [... ] Installation Ihre Windows CD bereit, denn es werden noch einige Systemkomponenten aktualisiert bzw. hinzugefügt. Please ha ve yo ur Wi nd ows CD [... ] ready during the installation, because some system components will still be updated or added.
Floor Graphics können auf jeglicher glatten, sauberen und trockenen Bodenfläche im Innenbereich appliziert werden. Ein rutschfestes Laminat R9 oder höher auf allen Folien gewährleistet gleichermaßen den Schutz des Motivs, den festen und sicheren Tritt der Passanten und ermöglicht eine unkomplizierte Reinigung.
Die soziale Zone. Sie reicht von 1, 20 bis 3, 60 Meter. Es ist der klassische Abstand zu Fremden, Servicekräften, Beamten oder Wartenden am Bahnsteig. Wer so viel Abstand hält, belästigt niemanden. Erst wenn Sie eine gefühlte Armlänge unterschreiten, dringen Sie in die nächste Distanzzone ein… Die persönliche Zone. Diese persönliche Distanzzone oder auch Privatsphäre ist Bekannten oder Kollegen vorbehalten. Sie dürfen dabei zwischen 60 Zentimeter und einen Meter an uns heranrücken. Bitte abstand halte garderie les. Es ist zugleich die Zone, in die jemand beim Begrüßen oder gegenseitigem Vorstellen eindringt. Der sogenannte Armlängen-Abstand ist auch die unsichtbare Grenze beim Smalltalk, bei Konversationen oder einem Verkaufsgespräch in einem Laden. Deshalb sollten sich Fremde in dieser Gesprächsdistanz nur langsam nähern, wenn sie nicht gleich Vorbehalte schüren wollen. Die intime Zone. Auch Intimsphäre genannt. Hier hält unser Gegenüber gerade mal 60 Zentimeter Abstand – eine halbe Armlänge oder weniger persönliche Distanz.