Furioser Musikkabarett-Abend der "Weibsbilder" fand im RAUM statt. Der nächste Termin steht unter dem Titel "Kultur hilft". Das Foto zeigt die Weibsbilder auf der Raum-Kleinkunstbühne. Foto: Franz Bauer Cham. Die Bezeichnung "Weibsbild" kann nach Ludwig Zehetner (Bairisches Deutsch) anerkennend oder abfällig gebraucht werden und steht für eine Frauensperson. Das drama der hochbegabten fraud. Frauenspersonen, Romy Börner alias Edeltraud, Su Frisch alias Gisela und Carolin Juretschka alias Ursl, eroberten mit ihrem neuen Programm "Backstage" nach langer Pause und mehreren Verschiebungen zusammen mit dem Pianisten Herrn Basy Bühne und Publikum in der RAUM-Kleinkunstbühne. Man kennt sie als Repräsentantinnen drei verschiedener Frauentypen, "Bildern" von Frau, und jede von ihnen "lebt" gleichsam in ihrem Charakter, heißt es in einer Mitteilung der RAUM-Kleinkunstbühne. Sie bezeichnen sich als "Damen von Welt, mit Blick für's Detail, kokett und nicht immer nett". Da ist Edeltraud, die biedere und standesbewusste Gattin eines österreichischen Schönheitschirurgen mit herrlich blasiertem Wiener Akzent.
News Reader kann deshalb keine Gewähr für diese externen Inhalte übernehmen. Hierfür ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. Sollten Sie einen Verstoß feststellen, so nutzen Sie bitte unser Kontaktformular, um uns dies mitzuteilen. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte zeitnah entfernen.
"Ich schätze, ich bin die einzige richtige Weißbacke hier", sagt Dee Cameron. Sie kommt aus den Südstaaten, aus Georgia, und ist als Studentin in einem der Schreibkurse von Sasha Senderovsky einzige Repräsentantin der jüngeren Generation. Inzwischen ist sie Autorin einer erfolgreichen Essaysammlung. Ihr Name ist einer der plakativen Scherze, die Senderovsky so wenig scheut wie sein Autor. Das drama der hochbegabten frau film. Aber mit Boccaccios "Decamerone", dem Urbild aller Landpartien in Seuchenzeiten, hat Shteyngarts Roman wenig am Hut. Er versammelt seine Akteure nicht, um sie von der Liebe und anderen Missgeschicken erzählen zu lassen, er verstrickt sie selbst in erotische Abenteuer und in ihre eigene Vergangenheit. Für die Abenteuer greift er auf den Theaterfundus zurück. Karens Dating-App "Tröö Emotions" ist eine moderne Wiedergängerin der Zaubertränke und Feenberührungen, die in alten Mittsommernachtsträumen Liebesrasereien bewirkten. Kaum ist der Stargast in der kleinen Kolonie eingetroffen, der Schauspieler, dem die gesamte Nation - darunter Senderovskys Frau Masha - zu Füßen liegt, verkuppelt ihn die App mit Dee Cameron.
Auch der Stargast gehört nicht zu den "Weißbacken": "Wie ich höre, sind Sie zur Hälfte Ire, aber auch zu einem Viertel Türke? " "Er konnte sich ausmalen, wie er die besten Zeilen aus seiner Vergangenheit abschrieb, seine Jugend wiederkäute, nun da die Zukunft nichts als das langsame, stumpfsinnige Ticken eines Metronoms auf dem Steinway war. " - Gary Shteyngart. Das drama der hochbegabten frau deutsch. (Foto: Brigitte Lacombe/Randomhouse) Die Tochter der Senderovskys, die achtjährige Natasha, genannt Nat, komplettiert das Immigranten-Tableau. Sie ist eine der hochbegabten Nervensägen, die zu Komödien in urbanen Intellektuellenmilieus gehören, schwärmt für eine koreanische Boyband, ist aber ein Adoptivkind eher chinesischer Herkunft. In einer der beiläufigen Pointen, die Shteyngart mindestens so gut gelingen wie die plakativen, spielt sie mit sich selbst "eine Einzelkindversion von Verstecken". Dem Übersetzer Nikolaus Stingl ist es zu verdanken, dass Shteyngarts leichter Ton samt aufgefächertem Pointenregister im Deutschen erhalten bleibt.