Startseite Kultur Bühne Nikolaus Habjan über "Der Herr Karl" und Webers "Oberon" Der Puppenspieler Nikolaus Habjan gastiert mit "Der Herr Karl" im Residenztheater und inszeniert Carl Maria von Webers "Oberon" für die Opernfestspiele 07. Juli 2017 - 17:44 Uhr | 3 "Der Herr Karl" von Qualitinger und Merz in der Version von Nikolaus Habjan. Puppentheater steht normalerweise etwas im Schatten. Im sonnigen Juli kommt es in den Staatstheatern groß heraus. Am Samstag und Sonntag gastiert Nikolaus Habjan mit seiner Version des Monologs "Der Herr Karl" im Residenztheater. Am 21. Juli hat seine Version von Carl Maria von Webers Oper "Oberon" im Prinzregententheater Premiere. In der kommenden Saison inszeniert Habjan "Der Streit" von Marivaux im Cuvilliéstheater. AZ: Herr Habjan, 1961 hat Helmut Qualtinger den "Herrn Karl" im Fernsehen gespielt. Der Film wurde oft wiederholt. Wie sitzt einem der Qualtinger im Nacken, wenn man das Ein-Personenstück neu inszeniert? NIKOLAUS HABJAN: Qualtinger war einfach genial.
Sein scheinbar zufälliges Gerede enthält in konzentrierter Form die Substanz eines Zeitromans oder eines Zeitstücks, ist zugleich Zeugnis einer Epoche, Enthüllung einer Haltung und Ergebnis souveräner literarischer Gestaltung, mit einem Wort: ein Stück Welt. " (Hans Weigel) Der gebürtige Grazer Nikolaus Habjan schloss im Juni 2010 sein Studium der Musiktheaterregie an der Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien mitder Inszenierung von Gian Carlo Menottis The Medium mit ausgezeichnetem Erfolg ab. Bereits mit 15 Jahren sammelte er Erfahrungen mit dem Puppentheater. Durch Neville Tranter perfektionierte er seine Puppenspieltechnik. Zusammenarbeit mit dem Kabinetttheater King of the Birds/Queen of the Blood. Für das Opernfestival Sirene entwarf und baute er Puppen für die Kammeroper Das Gespräch der Hunde von Christof Dienz. Im Schubert Theater Wien realisierte Nikolaus Habjan seine erste Puppentheater-Produktion Schlag sie tot. Aktuell ist er in den Puppentheaterproduktionen Der Herr Karl, Becoming Peter Pan – An Epilogue to Michael Jackson sowie in der Filmadaption Freaks zu sehen.
Herr Karl jammert nicht nur über die Inflation, sondern auch über das Rauchverbot im Café: "Is aber blöd. Wegen da EU? " Klingeltöne und Husten aus dem Publikum knüpft er geschickt in den Text ein. Er bringt zum Lachen, das Lustige hat dabei aber einen bitteren Beigeschmack: Denn der Herr Karl begegnet uns auch im Alltag, im Kaffeehaus, auf Facebook und manchmal sogar in der eigenen Familie. Man lächelt verschämt und weicht ihm gern aus. Habjan lässt sein Publikum aber nicht davonlaufen. Während er fließend von einer Ausformung des Charakters in die nächste wechselt, zeigt er, dass das Abgründige im Menschen gleich hinter der Oberfläche lauert und dass sich Qualtingers Dicker mit dem Schnurrbart in jedem von uns verstecken könnte. Dabei nimmt er sich auch selbst nicht aus: Am Ende der Vorstellung, nachdem er seine Puppe von der Bühne geschleudert hat (Dienstschluss! ), hängt er plötzlich selbst am Haken wie eine leblose Marionette. "Der Herr Karl" als Puppentheater wurde erstmals 2010 aufgeführt, zur Neujahrsvorstellung gab Nikolaus Habjan ein Gastspiel im Burgtheater.
Und es war mir wichtig, den Streit von Oberon und Titania auf die Bühne zu bringen. Wie bringt man beides zusammen? Ich habe mich viel mit Verhaltensforschung beschäftigt. Die Handlung wird als Menschenversuch erzählt. Oberon und Titania sind Wissenschaftler, die im Labor eine Zauberwelt kreieren. In der Aufführung wird der Orient als Live-Schattentheater dargestellt, in Anlehnung an die Filme von Lotte Reininger. Seltsamerweise denken bei Puppentheater alle Leute, das sei nur was für Kinder. Das ist auch historisch falsch. Persisches Figurentheater war immer für Erwachsene. Nur in Deutschland und Österreich hat sich der Kasperl ins Kinderzimmer abdrängen lassen, nicht aber seine Verwandten, etwa Punch and Judy in Großbritannien oder Don Cristobal in Spanien. Das sind zum Teil brutale Figuren. Aber auch bei uns gab es im Ersten Weltkrieg noch Kasperltheater an der Front. Der kämpfte gegen Hexen, Krokodile und Juden. Aus Letzteren wurde später der Zauberer. Aber den spitzen Hut trägt er noch immer.