Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Des Nachts konnte Maria durch das Fenster neben ihrem Bett die Sterne sehen. At night, Mary could see the stars through the window next to her bed. Des Nachts ist die riesige Fledermaus auf der Suche nach Opfern. At night, the giant bat would seek its victims. Des Nachts ein Antlitz, tags ein anderes. Des nachts ist es so bei tage ganz anders meaning. By night one way, by day another. Des Nachts ist es so, bei Tage ganz anders. By day, one way, by night another. Des Nachts denke ich immerzu an ihn. All I do at night is think of him. Des Nachts musste Frau Wang auf ein paar Holzbrettern schlafen. At night she had to sleep on a couple of wooden boards. Des Nachts rennen Wombats, Possums oder Wallabies zwischen den Zelten umher.
Ein kleiner Dialog aus dem Kapitel, an dem ich gerade schreibe und um euch den Mund wässrig zu machen. *grins* ~***~ "Hängt Dir das alles hier eigentlich nicht langsam zum Hals raus? ", fährt er ernster fort. Ich betrachte die tanzenden Männer, lausche kurz der Musik, atme tief den Duft ein und schließe die Augen. "Nein", flüstere ich. "Dir? " Ich öffne meine Augen wieder und blicke Daniel ins Gesicht. Er zuckt mit den Schultern. "Ich weiß nicht so recht. Manchmal denke ich darüber nach, wie lange wir das hier noch machen können. Wir werden beide nicht jünger. Des nachts ist es so bei tage ganz anders van. Außerdem…" Er lässt den Satz offen stehen, doch ich weiß auch so, was er sagen wollte. Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass mich das ständig über mir schwebende Damoklesschwert nicht beunruhigen würde. Wir wissen beide, dass es von einer Sekunde auf die andere vorbei sein könnte. "Ich habe nicht vor, es soweit kommen zu lassen", sage ich. "Und wenn doch irgendwann mal der 'Richtige' vor Dir stehen sollte? Könntest Du dann immer noch widerstehen? "
Kino: Hollywood ganz selbstironisch: "Shrek 2" Video: mit Material von Dreamworks I m giftgrünen Oger, dessen einnehmendes Wesen so gar nicht zu seinem Namen paßt, wohnt auch ein weiser Mann. Das Problem des sprechenden Esels, hat Shrek gesagt, bestehe nicht darin, daß er spricht, sondern wie man ihn zum Schweigen bringt. Peter Körte Redakteur im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung in Berlin. Damit hat er ziemlich genau das Problem jedes Erfolgsfilms beschrieben. Warum ist es nachts melancholischer,als am Tag? (Psychologie, Nacht). Nicht daß er funktioniert, ist erstaunlich, sondern daß man nicht mehr aufhören kann, obwohl alle Sequels im Grunde keine Geschichte mehr erzählen, sondern unablässig das ursprüngliche Erfolgsrezept beschwören. Und manchmal geht das sogar gut: Bis Mitte der vergangenen Woche hatte Shreks Wiederkehr in Amerika 378 Millionen Dollar eingespielt und ist damit zum erfolgreichsten Blockbuster dieses Sommers geworden. Eddie Murphy spricht wieder den Esel, Mike Myers Shrek, Cameron Diaz Prinzessin Fiona und Larry King Aschenputtels Stiefschwester, die wie eine Drag-Queen aussieht.
Entsetzte Schwiegereltern Beverly Hills erscheint so als strahlendes Mittelalter, was den realen spätfeudalen Charakter ganz gut trifft. Und die Geschichte, sofern man unbedingt von einer sprechen möchte, ist ein Kindermärchen, welches sich zugleich über die Prämissen von Kindermärchen amüsiert. Shrek hat Prinzessin Fiona durch seinen Kuß befreit, der Kuß hat sie in eine Ogerfrau verwandelt, und nun führt sie den grünen Ehemann den Eltern vor, die so entsetzt sind, daß der Vater einen Killer anheuert. Doch die frohe Botschaft ist: Sei, wie du bist, steh zu deiner Häßlichkeit, auch wenn ein Zaubertrank Wunder wirken könnte - das wird auch Hollywoods Schönheitschirurgen nicht das Geschäft verderben. Des Nachts - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Die zahllosen Zitate aus "Spider-Man", "Mission Impossible" oder "Herr der Ringe" wirken geschäftsfördernd, und wenn Shrek und der Esel auf der Flucht sind, folgt ihnen eine Reality-Show wie damals die Fernsehkameras O. J. Simpson in seinem weißen Bronco. Solche Anspielungen werden zwischen Finnland und Feuerland mühelos verstanden.