1978 Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (1) Die Jungens von Burg Schreckenstein EUROPA JUGEND LP 115 611. 0 ( 1978) Hörspielbearbeitung: H. G. Francis • Regie: Heikedine Körting Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (1) Die Jungens von Burg Schreckenstein EUROPA MC 515 611. 4 ( 1978) Wiederveröff. Wiederveröffentlichung von LP 115 611. 0 Hörspielbearbeitung: H. Francis • Regie: Heikedine Körting Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (2) Freche Ritter auf Burg Schreckenstein EUROPA JUGEND LP 115 612. 8 ( 1978) Hörspielbearbeitung: H. Francis • Regie: Heikedine Körting Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (2) Freche Ritter auf Burg Schreckenstein EUROPA MC 515 612. 2 ( 1978) Wiederveröff. Wiederveröffentlichung von LP 115 612. 8 Hörspielbearbeitung: H. Francis • Regie: Heikedine Körting Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (3) Auf Schreckenstein geht's lustig zu (1. Korrekturabmischung) EUROPA JUGEND LP 115 613. 6 ( 1978) Hörspielbearbeitung: H. Francis • Regie: Heikedine Körting Hörspiel Oliver Hassencamp Burg Schreckenstein (3) Auf Schreckenstein geht's lustig zu (2.
Wenn ich nun versuche, mich in mein heutiges Teenager-Ich zu versetzen, sieht es schon etwas anders aus. Das Hörspiel ist spannend gemacht. Man fühlt mit Stephan, der aus seiner Heimatstadt weg ins Internat muss. Es ist nicht einfach sich einen neuen Freundeskreis aufzubauen – egal warum. Egal in welcher Reihenfolge, die Streiche sind nach wie vor lustig. Eine Sache die ich schon als Kind faszinierend fand, ist auch im Filmhörspiel hervorragend herausgearbeitet – die Rittertugenden. Die Jungs haben für sich selber festgelegt, dass es ihnen wichtig ist die Tugenden der früheren Ritter zu achten. "Ich will auf Burg Schreckenstein allzeit fair und ehrlich sein. " Fairness und Ehrlichkeit sind auch heute nicht verkehrt. Man kann mal einen Streich spielen, aber wenn andere dafür bestraft werden sollen, muss man sich stellen und für seine Taten einstehen. Ein zentrales Thema der Schreckenstein-Bücher, dass auch im Filmhörspiel gut rüberkommt ohne schulmeisterlich zu wirken. Stephan, Ottokar, Dampfwalze, Mücke und Strehlau sind ein tolles Team und ich freue mich, dass die Geschichten auch für heutige Teenager wieder bekannt gemacht werden.
Ich habe diese Bücher geliebt – eigentlich beide Buchserien – nur die Jungs waren eben etwas cooler. Eine Burg ist einfach auch spannender als ein normales Internat. Meine Erwartungen warten also sehr hoch! Ich habe zwar schon versucht mich im Vorfeld etwas zu zügeln, aber es ist mir nicht besonders gut gelungen. Allen Kindern der 80er sei geraten, vergesst woran ihr euch erinnern könnt. Es ist alles neu zusammengewürfelt. Oliver Hassenkamp schrieb die 27 Bände von Burg Schreckenstein zwischen 1959 und 1988. Der Zeit entsprechend hatten die Schüler weder Handys noch Computer. Das Hörspiel, wie auch der Film, haben da so einiges aktualisiert. Das ist ja noch verständlich, damit es der heutigen Zielgruppe nahe gebracht werden kann. Mal realistisch betrachtet sind Leser Ü40 einfach nicht die Zielgruppe. Warum aber die Personen und ihre Hintergründe verändert wurden, erschließt sich mir nicht. Das Internat auf Burg Schreckenstein entstand wegen Schulraumnot in Neustadt. Die Eltern der Schüler und ihre Probleme, wie die im Hörspiel geschiedenen Eltern von Stephan, spielen in den Büchern keine Rolle.