aufhelfen [nach Sturz] to give sb. einen Vorsprung verschaffen med. to give sb. / sth. follow- up treatment jdn. / etw. nachbehandeln to give up a business sich aus einem Geschäft zurückziehen to give oneself up to fate sich dem Schicksal fügen to give sth. up [habit, addiction] sich Dat. Akk. abgewöhnen to give sth. up [to sacrifice for a higher goal] etw. aufopfern idiom I give up! Ich bin mit meinem Latein am Ende! Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Nicht aufgeben, erkennen, dass Sie jemanden, der der Liebe würdig ist und folge deinem Herzen. Don't give up till you finish my dear Abbey. Gib nicht auf, bis du meine liebste Abbey fertiggestellt hast. " Don't give up " is the message that this spot conveys to its visitors. "Sich nicht aufgeben " ist die Botschaft, die dieser Platz uns mitgibt. " Don't give up, however unkind that people are, " he warned. " Gib nicht auf, egal wie unfreundlich die Leute sind", warnte er. All: Don't give up. Rehearse. Don't give up. it's all worth it. Contrary to and against all medical reason, on the trick question of a certain Werner Höfer in television 1974, he called out to hungerstriking prisoners being under the torture of forced nutrition: Don't give up. Hungerstreikenden Gefangenen unter ärztlicher Nutritionstortur hat er im Fernsehen 1974 auf die Fangfrage eines gewissen Werner Höfer zugerufen, wider und gegen alle ärztliche Vernunft: nicht aufgeben. Don't give up if you bump into a wall a couple of times, we have to give fellow practitioners the chance to come back.
Besser wir geben auf. [ugs. ] to give oneself up to sth. sich etw. widmen to give oneself up to sth. [abandon oneself to sth. ] sich etw. hingeben to give oneself up to sth. [i. e. the police, law enforcement, the prosecutor] sich einer Sache stellen [z. der Polizei, der Gerichtsbarkeit, der Staatsanwaltschaft] idiom to give sb. a leg up jdm. auf die Sprünge helfen to give sb. a leg- up jdm. aufhelfen [nach Sturz] to give sb. einen Vorsprung verschaffen to give sb. (wieder) auf die Beine helfen [auch fig. ] to give sb. a leg- up [coll. ] jdm. hochhelfen to give sb. a leg- up [to help sb. to mount a horse or high object] jdm. hinaufhelfen to give sb. up for adoption jdn. zur Adoption freigeben Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 044 Sek. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Don't give up, keep on moving. You're gonna get there just keep on grooving Don't give up, don't pack it in, Try and try and you will win, don't give up. No no no, don't give up No no no, don't give up, no no Don't give up Deutsch Übersetzung Deutsch Gib nicht auf Wenn du etwas neues machen willst und es scheint wirklich, wirklich schwer machbar zu sein. Du fühlst dich, als ob du aufgeben möchtest, als ob du damit durch wärst. Dann habe ich einen Rat für dich. Gib nicht auf, versuche es weiter, ihr alle werdet es schaffen (yeah), gib nicht auf. Gib niemals auf, versuche und versuche und du kannst es schaffen, gib nicht auf (yeah) Wenn du einen Ball fangen willst, aber du hast überhaupt kein Glück. Der Ball trifft deinen Kopf, er trifft deine Nase. Er trifft deinen Bauch, dein Kinn und Zähne. Dann versuche und versuche und versuche es erneut, versuche es weiter und bald wirst du die Arme in die Höhe strecken, du wirst den Ball fangen, ja, das verspreche ich dir Gib nicht auf, versuche es weiter, Ihr seid in einem Boot, also rudert weiter, gib nicht auf, höre nie auf, versuche und versuche es und du wirst der Beste sein, gib nicht auf.
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Englisch Arabisch Deutsch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. gib nicht auf nicht aufgeben geben nicht auf geben Sie nicht auf geben nie auf nicht aufgibt geben Sie nicht oben nicht aufgibst hadu Seriously, don't give up. Have confidence, don't give up. But success is possible if we don't give up. If they don't give up Falun Gong, they would be put into a 15-day brainwashing session. Wenn sie Falun Gong nicht aufgeben, werden sie in einen 15-tägigen Gehirnwäsche-Kurs gesteckt. Parents don't give up, ever. I hope you don't give up. We lost but don't give up. The wealth acquired melts away, but the people don't give up. Der gewonnene Wohlstand schmilzt, doch die Menschen geben nicht auf.
In diesem stolzen Land, wuchsen wir auf, stark Wir sind immer gegängelt worden Ich wurde gelehrt zu kämpfen, gelehrt zu gewinnen Ich hätte nie gedacht, daß ich scheitern könnte. Keine Kämpfe mehr, so scheint es zumindest Ich bin ein Mann dessen Träume alle zerbrochen sind. Ich habe mein Gesicht verändert, veränderte meinen Namen, aber niemand will Dich wenn du verlierst. Gib nicht auf, denn Du hast Freunde gib nicht auf, du bist noch nicht besiegt ich weiß Du kannst es gut tun Fuhr in meine Heimatstadt diese Nacht, dort wo ich geboren wurde, am See als das Tageslicht durchbrach, habe ich die Erde gesehen, die Bäume, die bis auf den Boden abgebrannt waren. du hast uns, immer noch wir brauchen nicht viel von allem gib nicht auf denn da ist ein Platz irgendswo, wo wir hingehören. Heb deinen Kopf, du kümmerst Dich zuviel es wird schon wieder gut werden wenn auch die Zeiten hart werden, du kannst dich fallen lassen, auf uns, bitte gib nicht auf Ich muss hier weg, ich kann es nicht mehr ertragen, stand auf der Brücke, die Augen nach unten gerichtet, was immer kommen wird, was immer gehen wird, dieser Fluß fließt immer, dieser Fluß fließt immer Bin in eine andere Stadt gezogen, habe so sehr versucht mich dort niederzulassen, für jeden Job so viele Männer, so viele Männer die niemand braucht.
Optimale Lösungen für Ärzte und Zahnärzte Die Ärztesteuerberater – Steuerspezialisten im Gesundheitswesen Wir bieten neben den klassischen Dienstleistungen einer Steuerkanzlei spezielle auf Mediziner zugeschnitten Beratungsleistungen an. Buchführung Die Finanzbuchführung ist Basis für Ihren wirtschaftlichen Erfolg. Nur durch eine zeitnahe Buchführung können Sie Ihren Unternehmenserfolg messen und falls nötig, rechtzeitig Maßnahmen ergreifen. Steuererklärung Die Steuerlast kann durch die Ausübung bestimmter Wahlrechte reduziert werden. Homepage für zahnarzt. Wir beraten Sie im Rahmen der jährlichen Steuererklärung, welche Möglichkeiten von Ihnen genutzt werden können und berücksichtigen Ihre langfristige Steuerstrategie. Wir helfen Ihnen gerne weiter Wir lieben Steuerberatung und machen dies in unserer täglichen Arbeit für unsere Mandanten sichtbar. Hierbei unterstützen wir unsere Mandanten bei Fragen zur Steueroptimierung und der Erfüllung aller steuerlichen Pflichten. Keine Überraschenden Steuernachzahlungen Wir haben ein System entwickelt, mit dem wir unseren Mandanten frühzeitig (ca.
Praxismarketing und Homepages: Wir bieten professionellen Service und wirkungsvolle Unterstützung, die Ihnen wertvolle Zeit spart. Sie konzentrieren sich auf Ihre Aufgaben. Wir kümmern uns um Ihr Praxismarketing und schaffen Aufmerksamkeit für Ihre Praxis Homepage. Mit immer wieder neuen Ideen. Potentielle Patienten gewinnen und vorhandene binden. hoc modo entwickelt seit 2002 individuelle Kommunikationsstrategien und Marketingkonzepte für Zahnärzte, Oralchirurgen, MKG-Chirurgen, zahntechnische Labore und niedergelassene Ärzte. Besucher auf Portalen Wir sensibilisieren Patienten auf von uns betreuten Informationsportalen für Ihre Leistungen. Zahnärzte in Albertslund Kommune - Dänemark - DentalBy. Bisher über 1. 000. 000 Besucher 1000000 Erfolgreiche Homepages Wir gestalten, programmieren und betreuen Homepages. Gerne auch Ihre. Aktuell mehr als 200 100 Erfahrung im Praxismanagement Wir freuen uns über loyale und zufriedene Kunden - seit fast 20 Jahren 00 Kompetenz für Sie Sie werden von Experten betreut. Kaffeekonsum unseres Teams bei Beratungsgesprächen: 20000 Komplettlösung oder Einzelprojekt Mit einer suchmaschinenoptimierten, ansprechenden und attraktiven Homepage machen wir Patienten auf Ihre Leistungen aufmerksam.
Die Hanseatische Zahn Manufaktur in Lübeck produziert hochwertigen Zahnersatz als Meister- und Ausbildungsbetrieb. Das zahntechnische Labor ist spezialisiert auf metallfreien und CAD/CAM gefertigte Implantatkontruktionen. Von der Sunflex Prothese über ALL ON FOUR und ALL ON SIX Lösungen bis zu ästhetischen Meisterwerken in der Zirkontechnik bietet das AgbZ Labor mit Patientenhotline ein breites Portfolio an zahntechnischen Leistungen. Es bietet zusätzlich für die Praxiskunden zwei Datenbanken, fünf Blogs, eine Facebook Fanpage und Zahntourismus-Seiten für Patienten die NACH Deutschland zur Implantat-Behandlung kommen möchten. Lassen Sie das Labor Ihre Schwerpunkte bloggen, posten und tweeten! Nutzen Sie die Miles&More Option und die Kommunikation mit Skype HD Video. Für Patienten mit geringem Budget bietet das Labor den Import von hochwertigem Zahnersatz aus der Türkei zu erstaunlichen Preisen. Homepage für Zahnärzte - AffiliateBizProfit. Warum nur Zahnersatz in einem Labor bestellen? nehmen Sie doch gleich das ganze Paket… … und informieren Sie sich auch über die neue Modellarchivierung.
Alle Endodontist sind darauf spezialisiert, Ihnen zu helfen. Wenn Sie Probleme haben, einen Spezialisten zu finden, können Sie nach DentalBy suchen und möglicherweise einen finden, der früher ist als Sie denken. Zahnarzt. Es gibt nichts Schlimmeres als sich in einem Krisenszenario zu befinden, insbesondere wenn Sie Kinder haben, die dringend Hilfe Zahnklinik und zu einem Zahnklinik gehen Zahnklinik der sich auf Notfallszenarien konzentriert. Wenn Sie nach einem Kieferchirurg suchen, Kieferchirurg Sie mit einer Suche in DentalBy beginnen. Und sobald Sie jemanden gefunden haben, mit dem Sie sich wohl fühlen, können Sie sofort Ihre Reise zu einem neuen Lächeln und einem neuen Gefühl des Vertrauens beginnen. Wenn Sie nach einem kompetenten und freundlichen Kinderzahnarzt suchen, ist DentalBy eine der führenden Internet-Websites, die Patienten dabei hilft, das für sie und ihre Kinder perfekte Büro zu finden. Zahnaufhellung ist normalerweise eine fantastische Option, um Ihr Selbstwertgefühl zu steigern und durch ein sauberes Grinsen ein neues Aussehen und Gefühl zu erhalten.
Wenn Sie dank unserer Arbeit mehr Patienten für Ihre Praxis sensibilisieren und neue Patienten gewinnen, sind wir zufrieden. Angebote zu transparenten Kosten Wir möchten Sie langfristig begleiten und bieten Ihnen nur das, was Ihnen und Ihrer Praxis nutzt. Ob Logo, Praxisauftritt, Imagebroschüre oder Homepage, Sie erhalten Full Service zu Festpreisen. "Wenn Sie dank unserer Arbeit mehr Patienten für Ihre Leistungen sensibilisieren und neue Patienten gewinnen, sind wir zufrieden. "
Verwandeln Sie Ihre Zahnarzt Website in die Nummer 1! – Wünschen Sie sich eine moderne, schöne Website? – Sieht Ihre Website auf mobilen Geräten nicht gut aus? – Möchten Sie die Besucher in neue Patienten verwandeln? Wir erstellen schöne und moderne Zahnarzt Webseiten, die Ihre Geschichte erzählen, Ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschaffen und mehr Patienten anziehen. Möchten Sie eine professionelle Zahnarzt-Webseite erstellen lassen? Hier ein paar Vorteile für Sie: Viele Menschen haben Angst vor dem Zahnarzt und verbinden den Besuch beim Zahnarzt immer noch mit Schmerzen und unangenehmen Erfahrungen. Dieser Eindruck kann mit dem richtigen Seitenlayout für den Zahnarzt gemildert werden: Bilder von lächelnden Patienten; Farben und Layout, die Vertrauen erwecken; gut belichtete Fotos des medizinischen Teams. Das alles kann dem Patienten helfen, seine Ängste zu überwinden und einen Termin zu vereinbaren! Ermöglichen Sie Ihren Patienten einen bequemen Zugang zu Ihrer Praxiswebsite, egal ob mit einem Laptop oder Computer oder mit einem Smartphone oder Tablet.
Natürlich ästhetisch, mobil optimiert + mit Herz Eine gute Praxis-Homepage ist für Ärzte und Zahnärzte heutzutage die absolute Grund-Voraussetzung für den gesamten Praxis-Erfolg und Basis zur quantitativen sowie qualitativen Verbesserung des Patientenstamms. Patienten erwarten von ihrem behandelnden Arzt / Zahnarzt, dass sie sich schon vor dem ersten Besuch über die Praxis, ihre Philosophie, Ausrichtung bzw. Spezialisierung, die Leistungen und das Team informieren können. Die Zugriffe der Patienten auf eine Praxis-Homepage finden mittlerweile in allen Städten zu über 60% über Smartphones und Tablets statt. In größeren Städten >300. 000 Einwohner ist der Smartphone-Anteil oftmals 80% und höher. Daher ist eine optimale Darstellung für Mobilgeräte für ein erfolgreiches Praxismarketing unerlässlich. Dank Responsive Design auf allen Endgeräten perfekt Wir realisieren dies für unsere ärztlichen und zahnärztlichen Kunden über eine Praxis-Homepage im Responsive Design. Das ist seit langem der Standard und bedeutet, dass die Seite durch die spezielle Programmierweise für alle Endgeräte – seien es klassische Computer, Laptops, Netbooks, Tablets, Phablets, Smartphones oder Fernseher – automatisch optimiert ist.