15) (1. 18) 26 Da antwortete Abimelech: Ich habe es nicht gewußt, wer das getan hat; auch hast du mir's nicht angesagt; dazu habe ich's nicht gehört bis heute. 27 Da nahm Abraham Schafe und Rinder und gab sie Abimelech; und sie machten beide einen Bund miteinander. 28 Und Abraham stellt sieben Lämmer besonders. 29 Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast? 30 Er antwortete: Sieben Lämmer sollst du von meiner Hand nehmen, daß sie mir zum Zeugnis seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe. 31 Daher heißt die Stätte Beer-Seba, weil sie beide miteinander da geschworen haben. 33) 32 Und also machten sie den Bund zu Beer-Seba. Da machten sich auf Abimelech und Phichol, sein Feldhauptmann, und zogen wieder in der Philister Land. 33 Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes. Mose 12. 8) (Jesaja 40. 28) (Römer 16. Abraham und Sara (Buch - Gebunden) - SCM Shop.de. 26) 34 Und er war ein Fremdling in der Philister Lande eine lange Zeit.
Bild: © Barbara Nascimbeni, Text: Martina Steinkühler Wie Abraham zum Wandern kam und Sara zu einem Kind - Genesis 16 - 22 Das Land von Abraham und Sara ist ein schönes, grünes Land. Die Sonne scheint. Niemand muss frieren. Sara und Abraham sind nicht mehr die Jüngsten. Die Wärme tut ihnen gut. Zwei große Flüsse geben dem Land Wasser. Am Wasser sind Gärten, da wachsen wunderbare, süße Früchte. Und Blumen, prächtig bunt. Sara backt Brot und Kuchen. Kirche entdecken ǀ Aus dem Alten Testament. Sara kümmert sich um Haus und Hof. Abraham ist meist draußen bei den Herden. Ziegen hat er und Schafe, das ist der Reichtum der Familie. Nur eines fehlt Sara und Abraham. Sie haben kein Kind. © 2022 Die Seite der evangelischen Kirche für Kinder
Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und sie waren beide, Abraham und Sara, alt und wohl betagt, also daß es Sara nicht mehr ging nach der Weiber Weise. Textbibel 1899 Abraham und Sara waren jedoch alt und hochbetagt, so daß es Sara nicht mehr erging, wie es den Frauen ergeht. Modernisiert Text Und sie waren beide, Abraham und Sara, alt und wohl betagt, also daß es Sara nicht mehr ging nach der Weiber Weise. De Bibl auf Bairisch Dyr Abryham und d Sary warnd schoon alt und betagt; und d Sary hiet schoon löngst niemer ir Zeit, wie s bei de Weiber ist. King James Bible Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. English Revised Version Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women. Kinderbibel abraham und sara movie. Biblische Schatzkammer old. 17:17, 24 Da fiel Abraham auf sein Angesicht und lachte, und sprach in seinem Herzen: Soll mir, hundert Jahre alt, ein Kind geboren werden, und Sara, neunzig Jahre alt, gebären?