Deutsch-Französisch-Übersetzung für: sehr langer Text äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: S A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung bas {m} ( langer) Strumpf {m} langer qn. {verbe} jdn. wickeln s'allonger {verbe} länger werden matelas {m} à langer Wickelmatte {f} meub. table {f} à langer Wickeltisch {m} davantage {adv} [plus longtemps] (noch) länger texte {m} Text {m} allonger qc. {verbe} etw. Akk. Sehr langer text editor. länger machen libellé {m} Text {m} [Wortlaut] depuis des lustres {adv} [loc. ] seit langer Zeit inform. fichier {m} texte Text -Datei {f} télécom. message {m} (de) text Textnachricht {f} rallonger qc. {verbe} [vêtement] etw. länger machen [Kleidung] être de longue durée {verbe} von langer Dauer sein paroles {} [chanson] Text {m} [eines Liedes] texte {m} au verso rückseitiger Text {m} interpoler un texte {verbe} einen Text sinnentstellend verändern une kyrielle {f} de qc.
Die Unterordnung in der Satzgliederung wird als Hypotaxe bezeichnet. Das bedeutet, dass mit dem Begriff Hypotaxe die Unterordnung von Nebensätzen unter Hauptsätze beschrieben wird. Durch den Einsatz des Stilmittels können sehr komplexe Gedankengänge veranschaulicht und Themen detailliert dargestellt werden. Das Gegenstück zur Hypotaxe ist die Parataxe. Gemeinhin erkennen wir die Hypotaxe daran, dass Sätze sehr lang erscheinen. In diesem Zusammenhang fällt oftmals der Begriff "Bandwurmsatz", also ein Satzgefüge, das einfach nicht enden will. Typisch ist ein hypotaktischer Stil vor allem für Heinrich von Kleist oder auch Thomas Mann (→ Literaturepochen). Hinweis: Das Wort lässt sich aus dem Griechischen ableiten. Dabei steht "hypo" (ὑπό) für "unter" und "táxis" (τάξις) für "Ordnung". Die Übersetzung zeigt auch recht schön, was es mit der Stilfigur auf sich hat: es geht um eine Unterordnung. In diesem Fall ordnen sich Nebensätze unter Hauptsätze. Sehr langer text letters. Unterordnung von Nebensätzen unter Hauptsätze In der Fachliteratur findet sich unter dem Stichwort Hypotaxe meist der Hinweis, dass es sich um eine Unterordnung von Neben- unter Hauptsätze handelt.
Er ist stark zurückgeblieben, man muss ihn sehr laut ansprechen damit er was kapiert. Ich gehe auf seine Höhe, und spreche wirklich sehr laut und sehr langsam mit ihm spreche. Ich muss ihm auch jeden seiner Schritte erklären: Gehe bitte zum Schuhschrank, nimm deine Schuhe, bringe sie her, ziehe sie an. Nimm den Verschluss, zieh ihn fest und kleb ihn an. Nimm dein Hosenbein, ziehe es über die Er kann Papier oder Taschentücher nicht falten, er hört nicht zu, ich sage ihm ich mache gleich essen, ich habe noch nicht einmal ausgesprochen und er fragt was ich jetzt mache. Mein Sohn macht alles falsch, aber einfach weil er es nicht kann. Er würde gerne, das merke ich und viele Sachen hat er schon gelernt. Er blockt viel ab, und ich komme nicht mehr an ihn ran. Das ist genau das, was mich so traurig macht. Weil ich weiss, was er kann nur er ''kann'' es nicht tun. Er wurde sein erstes Lebensjahr sehr oft geschlagen von seinem leiblichen Vater. Sehr langer Text | Übersetzung Französisch-Deutsch. Manchmal sitzt er in seinem Zimmer, wiegt sich vor und zurück und zählt alles, was er sieht.
Haben Sie Ihren Lebenslauf nicht gespeichert? Erstellen Sie doch mit der Datei einen Indeed-Lebenslauf für, um sich in Zukunft schneller bewerben zu können. Indem Sie einen Indeed-Lebenslauf erstellen, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, die Richtlinien zur Verwendung von Cookies und die Datenschutzerklärung von Indeed. Außerdem erlauben Sie Arbeitgebern, Sie über Indeed zu kontaktieren, und bestätigen, dass Indeed Ihnen Marketingnachrichten senden darf. Liste französischer Unternehmen und Filialen in Deutschland (Berlin, Hamburg, Köln, Düsseldorf, Frankfurt, Stuttgart, München...) , oder deutscher Unternehmen mit Geschäftsbeziehungen zu Frankreich - Connexion-Emploi. Sie können dem Erhalt solcher Nachrichten widersprechen, indem Sie in einer Nachricht auf den Link zum Abbestellen klicken oder die in unseren Nutzungsbedingungen beschriebenen Schritte ausführen. Sortieren nach: Relevanz - Datum Seite 1 von 457 Jobs Hier sehen Sie Stellenanzeigen zu Ihrer Suchanfrage. Wir erhalten ggf. Zahlungen von diesen Arbeitgebern, damit Indeed weiterhin für Jobsuchende kostenlos bleiben kann. Indeed sortiert die Stellenanzeigen basierend auf der von Arbeitgebern an Indeed gezahlten Vergütung und nach Relevanz, zum Beispiel anhand Ihrer Suchbegriffe und anderen Aktivitäten auf Indeed.
In der Datenschutzerklärung von Indeed erfahren Sie mehr. Französische firmen in köln mieten. Du erhältst qualifizierte Leads, bei denen Du eine Bedarfsanalyse durchführst. Abgeschlossene Ausbildung zur/zum Reiseverkehrskauffrau/-kaufmann oder zur/zum… Posted vor 30+ Tagen · Erhalten Sie die neuesten Jobs für diese Suchanfrage kostenlos via E-Mail Mit der Erstellung einer Job-E-Mail akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie die E-Mail abbestellen oder die in unseren Nutzungsbedingungen aufgeführten Schritte befolgen.
Unsere Empfehlung für Profis, die weiterkommen wollen. Im Job und auf Französisch: Mit unserem Kursangebot Französisch für Firmen. Gezielter Sprachunterricht für mehr Souveränität und Erfolg im Beruf. Maßgeschneidertes Französisch für Firmen – so funktioniert es: Die Vorteile Maßgeschneidert: Individuell abgestimmter Französisch-Kursplan statt Standardlösungen Zielführend: Auf Ihre spezifische Kommunikationssituation abgestimmt Praxisorientiert: Vom Telefonat bis zur Präsentation – wir bereiten Sie auf alles vor Bedarfsorientiert: Einzel- und Gruppenkurse passend für jedes Sprachniveau Flexibel: Die Kurse finden im Unternehmen oder im Institut français statt Warum wir Wir sind die offizielle Sprachschule Frankreichs. Qualität und zufriedene Kunden stehen für uns an erster Stelle. Französische firmen in köln today. Deswegen schenken uns große und mittelständische Unternehmen ihr Vertrauen. Seit über 50 Jahren. Gerne überzeugen wir Sie von unseren Fähigkeiten in einem persönlichen Gespräch. Haben Sie Interesse an Französisch-Unterricht für Ihr Unternehmen?