Actio Übersetzungen Actio Übersetzungen - Forum Statistiken 4 Aktive User 0 Mitglieder und 4 Gäste sind Online Besucherrekord 63 Benutzer gleichzeitig online (28. 04. 2015 21:16) Statistik Themen 34 Beiträge 243 Mitglieder 49 Neuestes Mitglied Viki
Ich bringe deine Tugenden und dein Leben in Erinnerung und deshalb werde ich nicht nur mit sehr starkem Schmerz erfüllt, sondern auch mit Dank und Freude. Deinn uns gelang, es mehr als 40 Jahre gemeinsam das Leben mit Würde gesund zu genießen. Die Verlobung haben wir zur Zeit gemacht, als der Start in Freiheit war. Dann geschah, es dass ich auf Befehl des Pompeius in die Provinz Mazedonien ging. Zu dieser Zeit hast du vor dem Tag der Hochzeit beide Eltern verloren. Deine Mutter und dein Vater wurden auf dem Weg grausam getötet. Du allein hast dir und der Tugend vertraut, den Tod deiner Eltern zu rächen. Zeile 8 bis 12 leider nicht verfügbar. Nachdem ich nach Italien zurückkehrte, freute ich mich sehr, dass wir unsere Ehe geschlossen haben. Actio 2 lektion 32 übersetzung de. Aber dann, als die Bürgerkriege unter Caesars Führung veranlasst wurden, hingen unsere Herzen an Hoffnung und Furcht. Weil ich Pompeius Partei folgte, ging ich aus dem Staat weg und versteckte mich auf dem Land, nachdem mir das Bürgerrecht weggenommen worden war.
Diesen Gedanken von ihnen habe ich auf diese Art auf den richtigen Weg geführt: Ich habe die Ehe Männer an einem Platz versammelt, diejenigen aber, die weder Ehefrau noch Kinder hatten, an einem anderen. So sprach ich zu diesen: Wie soll ich euch nennen? Männer? Aber Männer wollt ihr nicht sein, weil ihr Pflichten eines Mannes nicht erfüllt. Bürger? Aber Bürger wollen lieber den Gesetzen gehorchen, als losgelöst von den Gesetzen zu leben. Actio 2 lektion 32 übersetzung. Deshalb werde ich euch Verbrecher oder wilde Tiere nennen. Weil ich fürchte, dass der Staat untergeht, Senatoren, bin ich sehr beunruhigt: Ich will, dass der Senat beschließt, dass die Gesetze über Ehen und über Ehebrüche breitflächig verstärkt werden. Kommentar zu dieser Seite hinzufügen:
kann mir jemand bei der Pbersetzung helfen weil kriege es nicht hin:( bittttteeeeeee Junior Usermod Community-Experte Übersetzung, Latein Hallo, hier sehen wir eine besonders schöne Inschrift und ein Beispiel für die Tafeln, auf denen Augustus ein Verzeichnis seiner Taten zusammengefaßt hat. Wir haben angeordnet, daß dies von unseren Leuten abgeschrieben wird, soweit es lesbar war. Die Inschrift ist in ein Gebäude eingemeißelt, das früher vielleicht einmal das Prätorium war; jetzt ist es zerstört und hat kein Dach, so daß ein Teil denen, die es betreten, zur Rechten, der andere Teil zur Linken liegt. Die obersten Teile sind so gut wie unbeschädigt. Im mittleren Abschnitt beginnt man, an den Lücken zu arbeiten. Die untersten aber sind so zerstört, daß sie nicht mehr gelesen werden können. Actio 2 lektion 32 übersetzung 2. Diese Beschädigung werden gelehrte Männer sehr bedauern. Herzliche Grüße, Willy
Wir wünschten uns Kinder, die uns das Schicksal missgönnte. Während du deiner Fruchtbarkeit nicht glaubtest und unter meiner Kinderlosigkeit littest sprachst du über Scheidung, damit ich die Hoffnung darauf, Kinder zu haben, nicht aufgebe. Du hast mir sogar geraten, eine andere zu heiraten. Ist die Begierde und Notwendigkeit Kinder zu haben etwa so groß, dass ich unsere gewohnte Treue verletzen würde? Nur der Tod konnte unsere Ehe auflösen. Ich wünsche mir, dass die Totengeister dich ruhig zulassen und dich so beschützen. Möge dir die Erde leicht sein! Kommentare zu dieser Seite: Kommentar von Oliver, 28. Actio Übersetzungen. 05. 2021 um 08:50 (UTC): Du allein rächtest den Tod deiner Eltern, indem du Vertrauen in dich und deine Tapferkeit hattest. Mit so großem Fleiß erfülltest du die Pflicht der Frömmigkeit durch Bestrafung und Anklage, dass ich nicht mehr hätte tun können. Während du das tatst, wagtest du nicht, aus dem väterlichen Haus zu gehen. Nachdem an den Verbrechern die Todesstrafe vollzogen war, begabst du dich ohne Verzögerung in das Haus meiner Mutter, wo du meine Ankunft erwartet hast.