könnte vielleicht jemand den 1. vers und den refrain von eminems lied "when i'm gone" auf englisch interpretieren? ich bitte euch inständig und wäre dafür sehr dankbar. ich verzweifle noch hier. Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Das Lied handelt grob gesagt davon wie sehr er seine Tochter ( Hailie) liebt und eigentlich alles für sie tun würde, aber auch davon wie seine Arbeit als Rapper ihn davon abhält ihr ein guter Vater zu sein. "Yeah - It's my life - In my own words I guess" Das heißt einfach nur dass es wirklich um sein Leben geht, also nichts erfundenes. Genius Deutsche Übersetzungen – Eminem - Mockingbird (Deutsche Übersetzung) Lyrics | Genius Lyrics. Dann spricht er darüber was ihm seine Tochter bedeutet. Sie stellt sein "Herz" dar und er sieht sich als ihr Beschützer ("Armour"= Rüstung". Er sagt auch dass er jeden der ihr etwas tun will "zerstören" würde. "What happens when you become the main source of her pain " Damit kommt er dann zum Kernpunkt. Weil er soviel Zeit mit Musikmachen verbringt, fühlt sich seine Familie vernachlässigt. Dann wechselt er den Erzählstil und fängt ne Konversation mit seiner Tochter an.
Hilf Mami, ihre Handgelenke bluten" "Aber Baby, wir sind in Schweden, wie bist du nach Schweden gekommen? " "Ich bin dir gefolgt Daddy, du hast gesagt, du gehst nicht fort. Übersetzung von eminem when im gone chords. Du hast mich angelogen Dad und jetzt machst du Mami traurig Und ich hab dir diese Münze gekauft, dort steht: "Dad ist die Nummer 1" Das ist alles was ich wollte Ich will dir bloß diese Muenze geben. Ich hab's begriffen, gut, ich und Mami sind weg" "Aber Baby, warte" "Es ist zu spaet, Dad, du hast dich entschieden.
Warum weint Mommy? " "Baby, Daddy geht nie mehr weg. " "Daddy du lügst, das sagst du immer. Du sagst immer, es ist das letzte Mal. Aber du gehst nie wieder. Daddy du gehörst mir! " Sie stapelt Kartons vor die Tür, versucht sie zu blockieren "Daddy bitte, Daddy geh nicht, Daddy - nein hör auf! " Sie greift in ihre Tasche, holt eine kleine Kette mit einem Medaillon heraus Mit einem Bild darauf "Das wird dich beschützen, Papa. Übersetzungen zu Songtexten von Eminem | Magistrix.de. Nimm es mit dir. " Ich gucke nach oben, da stehe ich im Spiegel, diese verdammten Wände Scheinen sprechen zu können, Mann, ich kann sie hören Sie sagen, du hast noch eine Chance, das Richtige zu tun Und das ist heute Nacht Jetzt geh raus und zeige ihnen, dass du sie liebst bevor es zu spät ist Und gerade als ich aus meiner Schlafzimmertür heraustreten will Verwandelt es sich in eine Bühne Sie sind weg und das Scheinwerferlicht ist an Und ich singe: [Strophe 3] 60. 000 Menschen, alle springen von ihren Sitzen auf Der Vorhang schließt sich, sie werfen Rosen vor meine Füße Ich verbeuge mich und "danke euch allen fürs Kommen" Sie schreien so laut, ich schau noch ein letztes Mal auf die Menge Ich blicke flüchtig nach unten, ich kann nicht glauben, was ich sehe "Daddy ich bin's.
Sie will ihm zeigen was sie gemacht hat aber er zeigt kein Interesse, weil er gerade einen Song schreibt. "Then to write a rhyme in a song and tell her you love her And put hands on her mother who's a spittin' image of her That's slim shady, " Das kann man dann ganz direkt als Selbstkritik auffassen. Es bezieht sich auf frühere Songs über seine Tochter (zB Hailies Song) und über seine Exfrau Kim, die auch die Mutter von Hailie ist. Die Tracks über Kim sind in der Regel eher Beleidigungen oder Fantasien von ihm wie er sie umbringt (zB "Kim" oder "Cleanin' out my closet"), aber er schiebt die Schuld dafür auf sein drastischer rappendes alter ego Slim Shady. Im restlichen Verlauf des Songs hat er einen Traum wie er sich zwischen der Musik und seiner Famile für die Fans entscheidet und ihn Hailie daraufhin verlässt. Noch im Traum wendet er sich dann von Shady ab um zu seiner Familie zurückzukehren. have you ever loved someone so much, you'd give an arm for. Übersetzung von eminem when im gone sports. not the expression, no, literally give an arm for.
Love the Way You Lie (Übersetzung) Not Afraid (Übersetzung) Love the Way You Lie (feat.