Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ein fürsorglicher Sohn äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Englisch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch film F My Son, My Son, What Have Ye Done? [Werner Herzog] Ein fürsorglicher Sohn
Teilweise Übereinstimmung lit. F Denial [Peter James] Ein guter Sohn
lit. F England Made Me [Graham Greene] Ein Sohn Englands
A son was born to them. [literary] Ihnen wurde ein Sohn geboren. [geh. ] They have one child, a son. Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn. more thoughtful {adj} fürsorglicher
son Sohn {m}
bibl. only begotten son eingeborener Sohn {m}
only son einziger Sohn {m}
cadet [old-fashioned] jüngerer Sohn {m}
cadet [old-fashioned] jüngster Sohn {m}
biological son leiblicher Sohn {m}
Internet dear / darling son
Wertung 7 Gesehen 1 Empfehlungen 1 1 Empfehlen Hier kannst du dich anmelden um Ein fürsorglicher Sohn zu bewerten, kommentieren oder auf deinen Merkzettel zu setzen. Land: USA, Germany 2009, 91 min, ab 16 Genres: Drama, Thriller Regie: Werner Herzog Drehbuch: Herbert Golder, Werner Herzog Darsteller: Michael Shannon, Willem Dafoe, Chloë Sevigny, Udo Kier, Michael Peña, Grace Zabriskie, Brad Dourif, Irma P. Hall, Loretta Devine, Candice Coke Wertungen: 6. 2 5. 8 Inhalt Detective Havenhurst (Willem Dafoe) trinkt gerade seinen Morgenkaffee, als er zusammen mit seinem Partner Detective Vargas (Michael Pena) zu einem Tatort gerufen wird, an dem eine Frau umgebracht wurde. Ein merkwürdiger Mann, Brad McCullum (Michael Shannon), begrüßt sie zusammen mit einigen Schaulustigen und merkwürdigen Aussagen vor dem Haus, bevor er... weiter auf Kritik In seinem absurd-grotesken Drama lotet Werner Herzog den Wahnsinn aus – irgendwo zwischen griechischer Tragödie und dem Paranoia-Kino des David Lynch.... weiter auf Trailer bei YouTube und bei Empfehlung (1) Wertung (1) Gesehen (1) Lars76 07.
Video-Empfehlungen Ein fürsorglicher Sohn - Trailer My Son My Son What Have Ye Done - Trailer (Englisch) My Son, My Son, What Have Ye Done (2009) Trailer [HD] Deutsche Top-Videos Zum ersten Mal auf Moviepilot: X-Men Rewatch! Doctor Strange 2 Trailer mit Professor X und Scarlet Witch sieht MEGA aus! Neueste Trailer Zurück in die Vergangenheit - Blu-Ray Trailer (Deutsch) HD The Returned - S02 Trailer (English) HD Auf Moviepilot findest du alle aktuellen Ein fürsorglicher Sohn Trailer in HD Qualität! Der Player berechnet automatisch die beste Trailer-Auflösung für deine Internetverbindung. Falls du einen Ein fürsorglicher Sohn Trailer vermissen solltest, schicke eine E-Mail an
True Story Herbert Golder der Koautor des Films ist hauptberuflich Professor für klassische Philologie an der Universität Boston. Er befasst sich mit der griechischen Mythologie und übersetzte Sophokles aus dem altgriechischen ins Englische. Das war die eigentliche Verbindung zum Film. Er stieß per Zufall auf diesen wahren Kriminalfall, über diesen man bei einer Konferenz in den frühen 1990er Jahren gesprochen hatte. Diese Geschichte hat ungewöhnliche literarische Wurzeln und Bezüge. Man sprach über einen jungen Mann, Mark Yavorsky, den man aus dem Gefängnis entlassen hatte und der in einer Pension in San Diego lebte. Man nahm Kontakt auf und traf sich in seiner Wohnung. Die Wände waren voll mit Zitaten aus der Bibel, Symbole, Die Jungfrau Maria, ein Bild von Klaus Kinski aus dem Film "Aquirre:Der Zorn Gottes". Er archivierte alles mögliche, Karten, Gedichte und Briefe die er an seine Mutter schrieb. Er erzählte Dinge die er nie seinem Psychiater oder der Polizei mitgeteilt hatte. Bei dieser Konferenz erwähnte man einen Fall eines sehr talentierten jungen Schauspielers namens Mark Yavorsky, der die Rolle des Orestes in der Bühnenproduktion der Orestie, einem Theaterstück, hatte.
Die unkonventionelle Erzählstruktur wird durchgehend untermalt von verstörenden Klängen, die die unvergleichliche Ausstrahlung des Films in einen düsteren, aber keinesfalls ausweglosen Sog treibt. Wir dringen in die unberechenbare, befremdliche, besessene und gebrochene Seele eines bemutterten Wahnsinnigen ein, der den schlummernden Trieben seiner Zerrissenheit folgt und sich der inneren Verkrüppelung hingibt. Das ist sicher nicht gerade ansprechender Stoff für ein breites Publikum und auch für viele andere wird der Film in seiner anspruchsvoll-künstlerischen Art schwer zugänglich sein. Doch dieser Mix aus Gefühlen und Symbolen ist in seiner intensiven Skurrilität einfach faszinierend. Fazit: Straußen, Flamingos, Wackelpudding, Pizza und ein Basketball angereichert mit wunderbaren Naturaufnahmen und einem Rausch in die Tiefen eines unergründlichen Charakters – das ist My Son, My Son, What Ye Done – eigenwillig, schwer, ernst und doch humorvoll. Werner Herzog inszenierte endlich wieder einen ganz eigenen Film und dabei herausgekommen ist ein einzigartiger wie besonderer Streifen, der sicher nicht an seine Blütezeit herankommt, aber dennoch ein starker Bestandteil seiner Filmografie ist.
Brad hat sich nach einem Urlaub in Peru deutlich verändert und tötete seine Mutter mit einem Schwert. Darauf verbarrikadierte er sich im vom Polizisten umstellten Haus und lässt die Zeit sprechen. Durch Bekannte die am Tatort erscheinen bekommen wir Einblicke in sein Leben, wie auch den bizarren Charakter von Brad, dessen Vorgarten geziert ist mit Kakteen und Flamingos, vorgestellt. Daraus machte Herzog keinen düsteren Thriller, sondern eine Reise in das tiefe Chaos der triebhaften Menschlichkeit. "Ab heute interessieren mich meine Grenzen nicht mehr. " Werner Herzog schert sich einen Dreck um das Verbrechen, die Überführung oder irgendwelche moralische Anklagen des Täters, sondern geht von Anfang an auf den Charakter des Mörders selbst ein. Motive und Antworten bekommen wir zwar auch nicht und wer sich hier gute Unterhaltung erhofft hatte, ist an der falschen Adresse gelandet, das sollte bei Namen wie Werner Herzog und David Lynch jedoch von vornherein klar sein. Wir machen uns auf einen Weg, der gepflastert wurde aus Veränderungen, der Vergangenheiten und zerstörerischen Stillstand.
Mark Yavorsky der die Welt des Theaterstückes verlassen hatte und das Verbrechen das er eigentlich nur spielen sollte, tatsächlich beging. Er ermordete seine Mutter. Die ganze Geschichte hatte epische Ausmaße angenommen. Dies ist die eigentliche wahre Geschichte des Films, die Geschichte des 34-jährigen Mörders Mark Yavorsky. Er war ein graduierter Student, spielte erfolgreich Basketball und galt als passionierter Amateurschauspieler an der Universität von San Diego. Außerdem galt er als hochbegabt, sportlich und künstlerisch erfolgreich. Der Student Mark Yavorsky tötete am 10. Juni 1979 seine Mutter mit einem antiken Säbel. Er verfolgte sie bis zu einer Nachbarin, zu der sie sich geflüchtet hatte und stach auf sie ein. Der Täter wurde vom Richter für geisteskrank und daher als nicht verantwortlich für seine Tat befunden und ins Patton State Hospital eingewiesen. Mark Yavorsky gab an, dass er seine Mutter einen bald stattfindenden atomaren Holocaust nicht habe zumuten wollen. Der junge Mann hatte sich seit seines Aufenthaltes in Peru, ähnlich wie im Film gezeigt, immer mehr verändert, wobei ein weiterer Auslöser dieser Tat später die Studentenaufführung der Orestie war.
Bauverwendung von Putzhaftziegeln Die Mainzer Künstlerin Anne Kuprat hat die Ergebnisse bautechnischer und architekturgeschichtlicher Forschung über einen speziellen Ziegeltyp in ein Lebensbild aus dem römischen Mainz umgesetzt. Eine Zusammenschau der verschiedenen Arbeitsschritte bei der Errichtung und Ausstattung eines Fachwerkgebäudes zeigt die Verwendung der Putzhaftziegel auf. Die Zeichnung ist Bestandteil einer Präsentation "Technisch versiertes Handwerk aus dem römischen Mainz": eine große Bodenvitrine im Eingangsbereich des neuen Hauses des Handwerks in Mainz gibt Einblick in die archäologische Arbeit im Straßenzwickel von Holzhof-, Dagobert- und Neutorstraße in der südlichen Altstadt von Mainz. Patronat (Römer) – Wikipedia. Wie in einem archäologischen Schaufenster wird in der Vitrine und auf einer gläsernen Wandtafel von der archäologischen Forschungsarbeit berichtet. Lehmziegel für Ausfachung von Fachwerkbauten Ungebrannte, nur luftgetrocknete Lehmziegel werden für die Ausfachung der Fachwerkwände und -decken verwendet.
Die rmische Gesellschaft Die Angehrigen der rmischen Gesellschaft kann man unter verschiedenen Gesichtspunkten in unterschiedliche Gruppen einteilen. Zunchst gibt es eine grundlegende Unterscheidung in zwei Gruppen: Die rechtlich Freien und die rechtlich Unfreien, d. h. rmische Brger auf der einen, Sklaven auf der anderen Seite. Die Gruppe der rechtlich Freien, der Brger, war wieder unterteilt: Zunchst in den Geburtsadel (nobiles, Patrizier) und Plebejer (Plebs, Nichtadlige). Dazu kamen die liberti (freigelassene Sklaven), die freilich in mancher Hinsicht benachteiligt waren, und peregrini (freie Brger fremder Staaten oder Stdte), die ebenfalls nicht alle rmische Brgerrechte besassen. Wichtiger als die Gliederung in Patrizier und Plebejer war schliesslich aber die Zugehrigkeit zu einer bestimmten Vermgensklasse: Wichtigstes Unterscheidungsmerkmal fr die Zugehrigkeit zum Adel und zu den fnf unteren "Klassen" (classes; hiervon kommt auch unser Begriff "Gesellschaftsklasse") war das Vermgen.
Dafr genoss der Ritter ein hheres Ansehen, seine Stimme hatte bei Abstimmungen grsseres Gewicht (s. o. : census). (Selbstverstndlich stellten auch die nobiles, die politisch fhrenden Mnner, ein Pferd, wenn sie den Heeresdienst ableisteten. ) Zu besonderer Bedeutung gelangten die Ritter, als den Senatoren durch ein Gesetz im Jahre 218 v. der Handel (insbes. Seehandel) untersagt wurde. Mit diesem Gesetz sollte die bisherige Ordnung gewahrt werden, bei der die politisch Verantwortlichen Landbesitzer waren, die einen Teil des Jahres auf ihren Gtern verbrachten. Durch das Handelsverbot fr Senatoren ergaben sich fr die bisher nicht als eigener Stand hervorgetretene Ritterschaft neue Mglichkeiten: Die Eroberung der Staaten des stlichen Mittelmeeres im 2. v. machte die Rmer, die bisher Bauern waren, mit dem ausgedehnten Seehandel dieser Lnder bekannt. Nun waren es aufgrund des Gesetzes von 218 v. gerade die Ritter, die, obwohl weniger vermgend und politisch bisher nicht aktiv, sich dem Handel verschrieben und Schiffe ausrsteten.