Latein Deutsch Forsitan quaeratis, qui iste terror sit et quae tanta formido, quae tot ac talis viros impediat, quo minus pro capite et fortunis alterius, quem ad modum consuerunt, causam velint dicere. Vielleicht dürftet ihr fragen, was für ein Schrecken, was für eine mächtige Besorgnis so viele und so große Männer abhalte, für das Leben und die Glücksgüter eines andern, wie sie sonst pflegten, die Verteidigung zu übernehmen. Quod adhuc vos ignorare non mirum est propterea, quod consulto ab accusatoribus eius rei, quae conflavit hoc iudicium, mentio facta non est. Dass ihr dieses noch nicht wisst, ist kein Wunder, weil die Ankläger mit Fleiß der Sache die dieses Gericht veranlasst hat, noch keine Erwähnung getan haben. Cicero rede sextus roscius übersetzung latin. Quae res ea est? Und was ist dies für eine Sache? Bona patris huiusce Sex. Rosci, quae sunt sexagiens, quae de viro fortissimo et clarissimo L. Sulla, quem honoris causa nomino, duobus milibus nummum sese dicit emisse adulescens vel potentissimus hoc tempore nostrae civitatis, L. Cornelius Chrysogonus.
Über die Vergabe und den Umfang der finanziellen Unterstützung entscheidet das Gremium von Die genaue Höhe hängt von der aktuellen Geschäftsentwicklung ab. Natürlich wollen wir so viele Projekte wie möglich unterstützen. Den tatsächlichen Umfang der Förderungen sowie die Empfänger sehen Sie auf unserer Startseite rechts oben, mehr Details finden Sie hier. Cicero rede sextus roscius übersetzung e. Weitere Informationen zu unserer Kostenstruktur finden Sie hier.
Hinweise an die Fragesteller: Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen! Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt. Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit. E-latein • Thema anzeigen - Cicero, Rede für Sextus Roscius; bitte um Korrektur. Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.