Hallo Zusammen, ich hatte diese Woche einen MRT Termin- Schulter rechts. Leider habe ich den besprechungstermin erst in 3 Wochen. Daher wollte ich mal meinen Befund hier Online stellen, vielleicht kann mir ja jemand sagen, was der Befund bedeutet: ES zeigt sich eine noch spindelförmige Auftreigung ohne wesentliche Impressionen der Supraspinatussehnenkontur, kein Knochenmarködern, kein wesentlicher Erguss. Neu zur Voruntersuchung Flüssigkeitsfüllung der Bursa subacromialis subdeloidea und Spignalanebung der Supraspinatussehne im Sinne einer Tendinose mit begleitender Busitis. Kein Nachweis einer Ruptur oder Partialruptur der Rotatorenmanschette. Im Übrigen altersentsprechender kernspintomographischer Befund der rechten Schulter. Labrumstrukuren und lange Bizepssehne inaktive. Mrt befund schluter übersetzer -. Wäre Klasse wenn sich jemand melden würde der mir das Übersetzen kann.. :-) Danke für Eure Antworten. Viele Grüße 1 Antwort Man sollte diese Befunde gemeinsam mit dem Arzt durchgehen und sich nicht auf Meinungen von "Experten" im Netz Zweifelsfall lässt du dich dann für 3 Wochen völlig unnötig verrückt machen, oder aber anders oder so, keine gute Idee!
Letzte Änderung: 04. 05. 2015 So könnte der Befund nach einer MRT-Untersuchung einer gesunden Schulter aussehen: Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die unterstrichenen Textpassagen, um hervorzuheben, welche Erklärung zu welchem Fachbegriff gehört. Der Aufbau eines MRT-Befundes Ein MRT-Befund ist in der Regel aus verschiedenen Abschnitten aufgebaut. Mrt befund schluter übersetzer 2. Dazu gehören: Die Patientendaten – Um den MRT-Befund später eindeutig einem Patienten zuordnen zu können, werden der Name des Patienten und meistens auch das Geburtsdatum und die Anschrift angegeben. Die Indikation – Hier wird erklärt, warum die Untersuchung durchgeführt werden soll. Häufig findet man in diesem Abschnitt auch Informationen über die Krankengeschichte des Patienten. Die Technik – Dieser Abschnitt liefert Informationen zu dem genauen Vorgehen bei der Untersuchung und zu den Aufnahmetechniken. Das ist zum Beispiel wichtig, um auch in nachfolgenden Untersuchungen Vergleiche anstellen zu können. Der Befund – In diesem Abschnitt berichtet der Arzt darüber, was auf den MRT-Bildern zu sehen ist.
Da mein Arzt noch 3 Wochen im Urlaub ist und ich nicht viel in dem Text verstehe kann mir das evtl. Wer übersetzen und mir sagen was da auf mich zukommen könnte? Leichte Signalanhebung zentral Absatzzahlen bei Tendinitis calcerea. Leicht eingeengter Subacromialraum. Suszeptibilitätsartefakte bei Z. n. Artroskopie. Mrt befund schluter übersetzer 3. Leichte Tendinitis der Supraspinatussehne. Leichte Arthrose im Schultereckgelenk. Eine Plexusläsion ist MR-Tomographisch in den gewählten Sequenzen nicht hinreichend darstellbar. Hoffe mir kann das wer übersetzen. Arm fühlt sich an als würde ihn mir jemand aus dem Schulter Gelenk reisen:( 5 Antworten So wirklich erklären können wird dir das nur dein Arzt. Aber den Teil den ich verstehe ist das du eine leichte Arthrose in der Schulter hast und eine Verengung im Gelenk. Das führt wahrscheinlich dazu das die Knochen aufeinander reiben. Da überall leicht bei steht kann es gut sein das es mit Heilgymnastik behandelt werden kann und wird. Sieht auch so aus als hättest du auch Kalkablagerungen im Gelenk.
Bei Dir ist der Platz bereits eingeschränkt. Beispielübersetzung | Was hab’ ich?. Die Rotatorenmanschette (Gruppe von 4 Muskeln, deren Sehnen zusammen mit dem Ligamentum (Band) coracohumerale und Sehnenkappe) Nun hier gibt es bei den Sehnen Partialrupturen (Teilrisse) dabei sind betroffen die Subcapularissehne und nachfolgend mittlere nach teilweiser Ausrenkung ( Sulcus bicipitalis Knöcherne Gleitrinne der Bizepssehne, vorne am Oberarmkopf) der langen Bizepssehne. Auch deren Verlauf in die Gelenkhöhle hinein ist zum Teil durch Einrisse gekennzeichnet. Der Ansatzpunkt der Supraspinatussehne siehe oben ist gering gereizt (Impingementsyndrom) Ja und eine Hypertrophie ist in dem Fall eine Vergrößerung bedingt durch die Arthrose Also es bestehen Teilrisse der genannten Sehnen, aktivierte Arthrose, ja und wen auch geringer Insertionsreiz der Supraspinatussehne., Gelenkerguss usw.. Hier noch ein paar Zusammenhänge zum Thema > Also in etwa Schonung des Gelenkes und Physiotherapie nach Möglichkeit ab wann und in welchen Umfang gibt der beh.
15. 09. 2011, 13:30 #1 Ganz neu hier MRT linken Schulter, bitte um Übersetzung Was ist los mit meiner Schulter und ist Physiotherapie ratsam? Ich bin etwas ratlos, wer kann mir helfen bei der Übersetzung? MRT: Flächiges subchonndrales Ödem im Tuberculum majus humeri. Flüssigkeitsgefüllte Bursa subacromialis mit multiplen Rundstrukturen. AC-Gelenk unauffällig. Verbreiteter Sehnenansatz der Subscapularissehne am Tuberculum minus mit Signalanhebung bei erhaltener Kontinuität. Aufgefaserter signalangehobener M. supraspinatus im Bereich Muskelbauch und Sehne. Signalangehobene Sehne von M. infraspinatus. Unauffällige minor. Vermehrte Flüssigkeit im Sulcus bicipitis. Labrum erhalten, Gelenkkapsel regelrecht, keine Dislokation. Erweiterte Bursa subacromialis. Ruptur des Supraspinatus, Verdacht auf Einriß des Subscapularismuskels. Verdacht auf Läsion des Infraspinatusmuskels. MRT linken Schulter, bitte um Übersetzung. Die Läsion des Supraspinatusmuskels geht einher mit einer subch 15. 2011, 22:04 #2 AW: MRT linken Schulter, bitte um Übersetzung Hallo Im Bereich kurz unterhalb des Oberarmkopfes befindet sich ein ausgedehntes Ödem um den Knorpel.